Têtes Raides — Les Dents şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Les Dents" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai perdu mes dents
Dans un jambon-beurre
J’ai perdu des heures
A r’trouver mes dents
Mes dents c’est du beurre
Le temps c’est du vent
J’ai plus r’trouvé l’heure
Ni l’fil du temps.
Au bout de trois quarts d’heure
J’me suis dit qu’il est temps
Qu’j’commande un gruyère-beurre
Avec des dents…
C'était bien avant
Quand j’avais toutes mes dents, oui,
J’avais aussi des cheveux…
Et des envies de pas mourir vieux !
J’ai perdu mes dents
Dans un jambon-beurre
Va pour un gruyère-beurre
Avec des dents
Au bout de vingt quarts d’heure
J’me suis dit qu’il est grand temps
Du saucisson sec-beurre
Avec des cornichons d’dans
Les cornichons-chons
C’est excitant-tant
Quand 'on a des dents-dents
Pour croquer d’dans !
Mais c'était bien avant
Quand j’avais toutes mes dents
J’avais l’piano z'à queue
J’bouffais du pneu !
J’ai tout perdu, tout cramu, tout vendu
Oui ! Tout disparu, tout bradu
J’ai tout perdu dans un jambon cru!
J’ai retrouvé mes dents
Qui prenaient du bon temps
Devant chez le marchand
D’organes vivants
Şarkı sözü çevirisi
Dişlerimi kaybettim
Bir jambon-tereyağı
Saat kaybettim
Dişlerimi bulmak için
Dişlerim tereyağı.
Zaman rüzgardır
Henüz zaman bulamadım.
Ne zaman ders.
Bir saatin dörtte üçünden sonra
Zamanı geldi diye düşündüm
Bir gruyere-tereyağı sipariş ediyorum
Diş ile…
Çok önceydi
Bütün dişlerim varken, Evet.,
Ayrıca saçlarım vardı …
Ve yaşlı ölmemek istiyor !
Dişlerimi kaybettim
Bir jambon-tereyağı
Bir gruyere için de geçerli-tereyağı
Diş ile
Bir saatin yirmi çeyreğinden sonra
İşte tam zamanı, diye düşünmüştüm
Kuru sosis-tereyağı
Dan salatalık ile
Turşu-chons
Bu heyecan verici-çok fazla
Dişleriniz olduğunda-dişler
Dans yemek için !
Ama çok önceydi
Tüm dişlerim olduğunda
Kuyruklu piyanom vardı.
Lastik yiyordum!
Her şeyi kaybettim, her şey yandı, her şey satıldı
Evet ! Hepsi gitti, hepsi satıldı
Her şeyimi çiğ Jambonda kaybettim!
Dişlerimi tekrar buldum.
Kim iyi vakit geçiriyordu
Tüccarın önünde
Canlı organların