Têtes Raides — Postulat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Postulat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai rendu mon âme au temps
Là où cette fontaine s'écoule
A poussé une rose
Elle est née de ton corps
Qui un jour s’y noya
Tu as bercé les mille pleurs
O la Jeannette et tes fagots
Pesants d’histoires
Dans ta chaleur épaisse
Pour répartir au galop
Il a couru par dessus tout
Sans se dire rien juste ça
La terre se noie
Les enfants s’entassent
Mais le blé sent bon
Nous on veut toucher l’azur
Plus haut encore des yeux
La rose nous suit
Sa tige s’allonge
Nos corps ne tiendront pas
Vous allez rire de dépression
Dans l’air sénile ça souffle
Vos râles désirs
Tranchent les nuages
Et déferlent du pain sec
Ils ont repris leur âme à Dieu
Là où cette fontaine s'écoule
Le sang noir d’une rose
Un joli miroir
On ne reparla plus jamais d’eux
C’est l’histoire
Qui raconte à l’histoire
Montrez-moi votre chapeau
Et la belle la fougasse
Lui répond merci bravo
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu zamana geri verdim.
Bu çeşmenin aktığı yer
Bir gül büyüdü
O senin bedeninden doğdu.
Kim bir gün içinde boğulur
Bin gözyaşı sarstın.
O Jeannette ve ibnelerin
Ağır hikayeler
Kalın sıcağında
Dörtnala dağıtmak için
Her şeyi ezdi.
Hiçbir şey söylemeden sadece bu
Dünya boğuluyor
Çocuklar yığılır
Ama buğday güzel kokuyor
Masmavi dokunmak istiyorum
Gözlerden daha yüksek
Gül bizi takip ediyor
Sapı uzar
Vücudumuz dayanamaz
Depresyona güleceksin
Senil havada esiyor
Hırıltı arzuları
Bulutları dilimleyin
Ve kuru ekmek dökün
Ruhlarını Tanrı'ya geri götürdüler
Bu çeşmenin aktığı yer
Bir gülün siyah kanı
Güzel bir ayna
Onlar hakkında bir daha hiç konuşmadık.
İşte hikaye bu
Bu hikayeyi kim anlatıyor
Bana şapkanı göster.
Ve güzel fougasse
Cevap teşekkür ederim bravo