Têtes Raides — Rue D'La Peste şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Rue D'La Peste" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rue d’la peste dix heures le soir
Les trottoirs sales collant de frites
Déchirent les vestes blanches et noires
Les bas-collants de Marguerite
Rue d’la peste des sourires
C’est du maquillage de crachats
Ca se déteste pour en sortir
Faut payer ses achats
Rue d’la peste des yeux morts
Scellés là dans le bitume
Le p’tit Ernest y s’endort
C’est pas des moutons mais des lunes
Rue d’la peste s’enivre
C’est des corps de bière
Le reste vivre
Ni demain ni hier
La peste toujours
N’en finit pas de tourner
Et moi je reste car c’est mon tour
C’est à moi de payer
De payer un amour
Qu’on n’peut même pas toucher
Et puis c’est fait
Pour toujours
Rue d’la peste
Ses putains
Et ses cafés de travers
Pas d’faux gestes
Au p’tit matin
Rue d’la peste on verra la mer
Şarkı sözü çevirisi
Akşam on saat veba sokak
Kirli kaldırımlar yapışkan patates kızartması
Beyaz ve siyah ceketleri yırtın
Marguerite külotlu çorap
Smiles veba sokak
Bu balgam makyajı
Dışarı çıkmaktan nefret ediyor.
Satın alımlarını ödemek zorunda
Ölü gözlerin veba Sokağı
Bitüm içinde mühürlenmiş
Küçük Ernest orada uyuyakalır
Koyun değil, aylar değil.
Veba sokak sarhoş olur
Bira gövdeleri.
Gerisi canlı
Ne yarın ne de dün
Veba her zaman
Dönmeyi bırakma
Ve ben kalıyorum çünkü benim sıram
Ödemek bana kalmış.
Bir aşk ödemek için
Hatta biz dokunmatik
Ve sonra bitti
Sonsuza dek
Veba Sokağı
Fahişeleri
Ve diğer taraftan kahveleri
Yanlış jestler yok
Sabah erken saatlerde
Veba sokağında Denizi göreceğiz