Têtes Raides — Sans Titre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Têtes Raides adlı sanatçının "Sans Titre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ma fille
Je n’sais pas qui est ton père
C’est peut-être
Un vaurien commissaire
Ou pianiste
Ma fille
Cette nuit-là
Quand il m’a pris
Dans ses bras
C’est dans tes yeux
Ça se voit
Son regard et sa voix
Tous ces garçons
C'était toi
C’est tes cheveux
Son corps
C’est tes doigts
Ma fille
Cette nuit-là
Je voulus vivre à Java
Pour un ongle de frisson
Pousse une plaie sur l’horizon
C’est dans ta peau à jamais
Insouciante j’allais
Ne me demande pas qui c’est
Sans se parler
On s’est quitté
Ma fille
Je n’sais pas qui est ton père
C’est peut-être
Un vaurien commissaire
Ou pianiste
Ma fille
Cette nuit-là
Quand il m’a pris
Dans ses bras
Mais il est tard ce soir
A la gare St-Lazare

Şarkı sözü çevirisi

Benim kızım
Babanın kim olduğunu bilmiyorum.
Belki de öyle
Bir alçak Komiseri
Veya piyanist
Benim kızım
O gece
Beni götürdüğünde
Kollarında
Gözlerinden okunuyor
Bu gösterir
Bakışları ve sesi
Bütün bu çocuklar
Sen olduğunu.
Saçların
Vücudu
Parmaklarını değil
Benim kızım
O gece
Java'da yaşamak istedim.
Heyecan verici bir çivi için
Ufukta bir yara büyür
Sonsuza dek cildinde
Kaygısız gidiyordum
Kim olduğunu sorma.
Birbirleriyle konuşmadan
Ayrıldık
Benim kızım
Babanın kim olduğunu bilmiyorum.
Belki de öyle
Bir alçak Komiseri
Veya piyanist
Benim kızım
O gece
Beni götürdüğünde
Kollarında
Ama geç oldu
St-Lazare istasyonunda