Tucker Zimmerman — Different Ways of Drawin' Lines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tucker Zimmerman adlı sanatçının "Different Ways of Drawin' Lines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
from the circles of hell to the center of the cyclone
there’s many crossroads all leading home
from the edge of the cradle to the edge of the grave
there’s time to be wasted, there’s time to be saved
between the white, white lightning and the sweet, sweet thunder
there’s enough to make you cry and enough to make you wonder
and in between the back you’ve turned
the rainbow’s end and the bridges you’ve burned
there’s different ways of drawing lines
some are yours and some are mine
some are hers and some are his
and that’s the way it is
and it’s six of one half dozen of the other
there’s a ghost of a long, lost lover
there’s a mother and a child and they’re singing out of tune
there’s a mad man dancing on the dark side of the moon
there’s a doomsday messiah living down on skid row
there’s a outlaw sneaking back from Mexico
there’s a king of the mountain, there’s a leader of the pack
there’s a christian soldier and he’s never coming back
and there’s different ways of drawing lines
some are yours and some are mine
some are hers and some are his
and that’s the way it is
now I’m living out here on the edge of the wilderness
uncivilized but I couldn’t care less
I’m far away from the man with his common sense
his arbitrary rules and his barbed wire fence
I’ve got nothing personal against that man
I’m cutting corners myself as much as I can
but he says the show’s all over when the curtain’s been pulled
he says the bottle’s half empty when I know it’s half full
and there’s different ways of drawing lines
some are yours and some are mine
some are hers and some are his
and that’s the way it is
Şarkı sözü çevirisi
cehennemin çevrelerinden siklonun merkezine
pek çok önde gelen bütün giriş kavşağı
beşiğin kenarından mezarın kenarına
boşa harcanacak zaman var, kurtarılacak zaman var
Beyaz, Beyaz Yıldırım ve tatlı, tatlı Gök gürültüsü arasında
seni ağlatmak için yeterli ve merak etmek için yeterli
ve sırtın arasında döndün
gökkuşağının sonu ve yaktığın köprüler
çizgiler çizmenin farklı yolları var
bazıları senin, bazıları benim.
bazıları onun ve bazıları onun
ve işte böyle
ve bu altı yarım düzine diğerinden
uzun, kayıp bir sevgilinin hayaleti var
bir anne ve bir çocuk var ve onlar uyumsuzlar
Ayın karanlık tarafında dans eden çılgın bir adam var.
bir kıyamet günü Mesih var.
Meksika'dan gizlice dönen bir kanun kaçağı var.
dağın Kralı var, sürünün lideri var.
Hıristiyan bir asker var ve asla geri dönmeyecek.
ve çizgiler çizmenin farklı yolları var
bazıları senin, bazıları benim.
bazıları onun ve bazıları onun
ve işte böyle
şimdi burada vahşi doğanın kenarında yaşıyorum.
medeniyetsiz ama umurumda değil
Sağduyulu bir adamdan çok uzaktayım.
keyfi kuralları ve dikenli tel çitleri
O adama karşı kişisel bir şeyim yok.
Elimden geldiğince köşeleri kendim kesiyorum.
ama perde çekilince şovun bittiğini söylüyor.
şişenin yarı dolu olduğunu bildiğimde şişenin yarı boş olduğunu söylüyor.
ve çizgiler çizmenin farklı yolları var
bazıları senin, bazıları benim.
bazıları onun ve bazıları onun
ve işte böyle