Tue West — Den Glade Dag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tue West adlı sanatçının "Den Glade Dag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Gå nu bare hjem», tænker han
Mens hun sidder og smiler parat i næsten åben position
Han sidder lidt og tænker på kvinden fra den anden dag
Og hendes lænker hjælper til hans konklusion
Hør nu her, jeg tvivler lidt
Jeg tror sgu ikk', jeg elsker dig
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene ned
Han løber lige igennem til mørket
Og tænker at det er et mærkeligt sted
Kedelige pige, hvor’n fa’en er vi nu havnet her?
Jeg ka' jo sagtens fjerne øjnene fra dig
«Nu er jeg på vej», si’r hans bedre jeg
Mens hun ligger i hans arme og griner, for hun ved, det er en leg, auh-uh-auh
Hør nu her, jeg er lidt væk
Jeg ka' sgu ikke elske dig
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene fri
Han bliver også en smule fortørnet
Og hun er træt af at være kedelig
Han åbner for en diskussion
Inviterer kun sig selv, kun sig selv
Han tør nok ikke røbe sin skrøbelige sjæl
Gå nu bare hjem
Bli' nu bare ude
Jeg kan ikke se os i min store sammenhæng
(Auuh)
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene ned
Han løber lige igennem til mørket
Auh-auh, auh-auh
Den glade dag venter lige om hjørnet
Men han kan ikke få armene fri
Han bliver også en smule fortørnet
Auh-uh-auh-uh-auh
Åh-uh-auh-uh-auh
Şarkı sözü çevirisi
"Sadece eve git," diye düşünüyor
O otururken ve neredeyse açık pozisyonda hazır gülümsüyor
Biraz oturur ve ikinci günden itibaren kadını düşünür
Ve zincirleri onun sonucuna yardımcı olur
Bak, emin değilim
Seni sevdiğimi sanmıyorum.
Mutlu bir gün köşede
Ama kollarını indiremiyor.
Karanlığa doğru koşuyor
Ve garip bir yer olduğunu düşünüyorum
Sıkıcı kız, buraya nereden geldik?
Gözlerimi senden kolayca çıkarabilirim.
"Şimdi yoldayım," diyor daha iyi ben
Kollarında yatıyor ve gülüyor, çünkü bunun bir oyun olduğunu biliyor, auh-uh-auh
Bak, buradan biraz uzaklaştım.
Kahrolası seni seviyorum
Mutlu bir gün köşede
Ama kollarını dışarı alamıyor.
O da biraz üzülüyor.
Ve sıkıcı olmaktan bıktı
O bir tartışma açar
Sadece kendini davet ediyor, sadece kendini
Kırılgan ruhunu ifşa etmeye cesaret ettiğini sanmıyorum.
Eve git
Sadece dışarıda kal.
Bizi büyük ilişkimde görmüyorum.
(Auuh)
Mutlu bir gün köşede
Ama kollarını indiremiyor.
Karanlığa doğru koşuyor
Auh - auh, auh-auh
Mutlu bir gün köşede
Ama kollarını dışarı alamıyor.
O da biraz üzülüyor.
Auh-uh-auh-uh-auh
Oh-uh-uh-uh-uh-uh-uh