TUFF — Tied To The Bells - Live şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TUFF adlı sanatçının "Tied To The Bells - Live" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sister Mary discipline, so prim and proper with your pale white skin,
Thought school was for learning, boy was I wrong,
I wanna be your choir boy all night long,
So tell me Joey where you shackled in sin?
Were you screaming Hail Mary when she let you in?
What can I do? What will it take?
To be tied up in the Rosary and feel the heavens shake
She likes it, Tied to the Bells
Such a sweet, sweet addiction when she’s under that spell
Tied to the Bells
She may have lost her religion but it’s all the way to heaven with you
Received communion with prayer confesses evil but she don’t care
Down in the village in a steeple of stone
She’s stealing your youth sucking blood, flesh & bone
So tell me Joey what’s behind the stained glass?
Did she dress you like an altar boy and treat you like trash
How did it feel? Was it a kick?
Did you wear the crown of thorns and the plastic crucifix?
She likes it, Tied to the Bells
Such a sweet, sweet addiction when she’s under that spell
Tied to the Bells
She may have lost her religion but it’s all the way to heaven with you
How could you do something so wrong?
Why would you let it go so long?
Breakdown:
Sister Mary you’ve been bad, doing things you shouldn’t have
Şarkı sözü çevirisi
Rahibe Mary disiplini, soluk beyaz teninle çok titiz ve uygun,
Okulun öğrenme için olduğunu sanıyordum, oğlum yanılmışım.,
Bütün gece koronun çocuğu olmak istiyorum.,
Söyle bana Joey, günahın neresinde zincirlendin?
Seni içeri aldığında Hail Mary diye bağırıyor muydun?
Ne yapabilirim? Ne zaman alacak?
Tesbihte bağlı olmak ve gökyüzünün titremesini hissetmek
O seviyor, Çanlara bağlı
O büyünün altında olduğunda çok tatlı, tatlı bir bağımlılık
Çanlara bağlı
Dinini kaybetmiş olabilir ama seninle cennete giden yol bu.
Dua ile alınan cemaat kötülüğü itiraf ediyor ama umursamıyor
Köyde taştan bir çan kulesinde
Gençliğini çalıyor, kan, et ve kemik emiyor
Söylesene Joey, vitrayın arkasında ne var?
Seni bir sunak çocuğu gibi giydirdi ve sana çöp gibi davrandı mı
Nasıl bir duyguydu? Tekme miydi?
Dikenlerin tacı ve plastik Haç taktın mı?
O seviyor, Çanlara bağlı
O büyünün altında olduğunda çok tatlı, tatlı bir bağımlılık
Çanlara bağlı
Dinini kaybetmiş olabilir ama seninle cennete giden yol bu.
Nasıl bu kadar yanlış bir şey yapabildin?
Neden bu kadar uzun süre gitmesine izin verdin?
Arıza:
Rahibe Mary kötü davrandın, yapmaman gereken şeyleri yaptın.