Tulus — Grav şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tulus adlı sanatçının "Grav" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morke skyer over flombelyst kirke,
regn faller blott i nyspadd jord.
Prest og slekt og venner er borte.
De er sagt og bedt, de siste ord.
I stillhet — ingen sorgetaler,
— ingen minnestund.
Bare jord og blomsterkranser,
— regntung kirkelund.
Regntungt tak over nyspadd grav,
vute spor mellom minnestener.
Vann drypper fra roseblad,
fra blomsterkranser og bjorkegrener.
Roser pu kranser boyes i morke,
under regn hviler stillhet og fred.
Etter avdodes eget onske
har bisetteksen funnet sted
i stillhet
Şarkı sözü çevirisi
Işıklandırmalı kilise üzerinde kara bulutlar,
yağmur taze kazılmış toprakta çıplak düşer.
Rahip, aile ve arkadaşlar gitti.
Diye sordu, son sözler bunlar.
Sessizlik içinde-hiçbir sorgetaler,
- hafıza zamanı yok.
Sadece toprak ve Çiçek çelenkleri,
- yağmurlu kirkelund.
Yeni kazılmış yağmurlu çatı,
vute spor bellek taşlar arasında.
Gül yapraklarından damlayan su,
çiçek çelenklerinden ve huş ağacı dallarından.
Güller pu çelenkler karanlıkta bükülmüş,
yağmur sırasında sessizlik ve huzur dinlenin.
Merhumun kendi arzusundan sonra
bisettex yer aldı mı
sessizce