Tulus — Natal Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tulus adlı sanatçının "Natal Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Benighted scene by the darkened lake,
In the gloomfull, dispiriting black.
Born from a mother not awake,
Blood is the solitary track.
Knifelike rain in cuttings wind,
Lashed against a dying mother’s face.
The owls sighed, the reaper grinned,
Human scent, so easily traced.
Harvester of the dead,
Inescapably led
To her inalterable bed.
Left on the soaked moss, her male child,
Attracting the creatures of the woods,
Some in fury, some beguiled,
Greed gave triumph to the wolf.
Taken to the damp and noisome lair,
Fed on the flesh from his mater.
Sleeping and waking, unaware,
Evermore faithful, but a traitor
Cold, appalled, awaken,
Never meant to be taken
By the harvester of the forsaken.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık göl tarafından Benighted sahne,
Kasvetli, dispiriting siyah.
Uyanık olmayan bir anneden doğmuş,
Kan tek bir iz.
Kesimler rüzgar Knifelike yağmur,
Ölmekte olan bir annenin yüzüne ateş püskürdü.
Baykuşlar iç çekti, Azrail sırıttı,
İnsan kokusu, kolayca izlenebilir.
Ölülerin biçerdöver,
Kaçınılmaz olarak led
Değiştirilemez yatağına.
Sırılsıklam Yosun üzerinde sol, onun erkek çocuk,
Ormanın yaratıklarını çekmek,
Bazıları öfkeli, bazıları aldatılmış,
Açgözlülük kurda zafer kazandı.
Nemli ve gürültülü inine götürüldü,
Mater etiyle beslendi.
Uyku ve uyanma, habersiz,
Her zaman daha sadık, ama Bir hain
Soğuk, dehşete, uyanmak,
Asla alınmak istemedim
Hurmanın biçerdöverine andolsun.