Tumsa — Bums şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tumsa adlı sanatçının "Bums" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es tevi mīlu, gribu un jūtu
Skaistu un jauku, simpātisku.
Tūkstoš reiz tevi noskūpstītu,
Bet tik un tā man nepietiktu
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es
Septiņām jūrām pāri es skrietu,
Ietu, dziedātu, smietu un kliegtu,
Nenokristu un nepiekustu.
Varbūt tad arī, varbūt tu justu.
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es
Un pie tavām durvīm es iešu
Un pastiepšu roku uz priekšu,
Un klusi pieklauvēšu.
Bum, bum, bum
Es tevi mīlu, gribu un jūtu
Skaistu un jauku, simpātisku.
Tūkstoš reiz tevi noskūpstītu,
Bet tik un tā man nepietiktu.
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es.
Un pie tavām durvīm es iešu
Un pastiepšu roku uz priekšu,
Un klusi pieklauvēšu.
Bum, bum, bum
Es tevi mīlu, gribu un jūtu
Skaistu un jauku, simpātisku.
Tūkstoš reiz tevi noskūpstītu,
Bet tik un tā man nepietiktu.
Septiņām jūrām pāri es skrietu,
Ietu, dziedātu, smietu un kliegtu,
Nenokristu un nepiekustu.
Varbūt tad arī, varbūt tu justu.
Un pie tavām durvīm es iešu
Un pastiepšu roku uz priekšu,
Un klusi pieklauvēšu.
Kā mīlu es, kā gribu es
Neviltotu mīlestību no tevis es.
Şarkı sözü çevirisi
Seni seviyorum, istiyorum ve hissediyorum
Güzel ve güzel, sempatik.
Bin kere öpücük sana,
Ama yine de yeterli olmazdım
Nasıl seviyorum, nasıl istiyorum
Senden aşk ben
Yedi deniz boyunca koşuyorum,
Git, şarkı söyle, Gül ve bağır,
Düşmeyin ve aynı fikirde olmayın.
Belki o zaman da hissedersin.
Nasıl seviyorum, nasıl istiyorum
Senden aşk ben
Ve kapına gideceğim.
Ve elinizi öne doğru uzatın,
Ve yavaşça kapıyı çalacağım.
Bum, bum, bum
Seni seviyorum, istiyorum ve hissediyorum
Güzel ve güzel, sempatik.
Bin kere öpücük sana,
Ama yine de, yeterli olmazdım.
Nasıl seviyorum, nasıl istiyorum
Seni sevmiyorum.
Ve kapına gideceğim.
Ve elinizi öne doğru uzatın,
Ve yavaşça kapıyı çalacağım.
Bum, bum, bum
Seni seviyorum, istiyorum ve hissediyorum
Güzel ve güzel, sempatik.
Bin kere öpücük sana,
Ama yine de, yeterli olmazdım.
Yedi deniz boyunca koşuyorum,
Git, şarkı söyle, Gül ve bağır,
Düşmeyin ve aynı fikirde olmayın.
Belki o zaman da hissedersin.
Ve kapına gideceğim.
Ve elinizi öne doğru uzatın,
Ve yavaşça kapıyı çalacağım.
Nasıl seviyorum, nasıl istiyorum
Seni sevmiyorum.