Tumsa — Es esmu mazliet Don Kihots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tumsa adlı sanatçının "Es esmu mazliet Don Kihots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es esmu mazliet donkihots
par lepnu sev, lai atzītos
ar ceļu nepietiek, lai zinātu kur iet
un vienmēr kādam kaut kur sāp
un mājās kāds var nepārnākt
tāpat
Es esmu mazliet donžuāns
uz pieres rakstīts «pašapmāns»
man būs ko nožēlot, jo sirds var nepiedot
un ķeriet zvaigznes pirms tās kāds
ar varu sabērs kabatās
tik daudz
mēs varam paslēpties tur,
lai vējš mūs tur uz savām rokām
varbūt mums lemts būt tur
es esmu mazliet apmānīts
no ziemas miega iztramdīts
kā lācis nesapr
kapēc mus jāpierod
pie tā ka vienmēr kaut kur kāds
par spīti zinās pareizāk kā būt
es esmu mazliet paslēpies aiz sirds
man bail ir atklāties
tu saki nebrīnies, ja bailes nepāriet
bet kā lai zin, vai debesīs būs vieta man
pat tad ja līs un līs
mēs varam paslēpties tur, lai vējš mūs tur
uz savām rokām varbūt mums lemts būt tur
Bailes kā rīts
paņems mūs līdz
pārlieku tīrs
nakts vairs mūs nepazīs
mēs varam paslēpties tur, lai vējš mūs tur
uz savām rokām varbūt mums lemts būt tur
Şarkı sözü çevirisi
Ben küçük bir donkihot'um
gururlu bir benliğin itiraf etmesi için
yol nereye gideceğini bilmek için yeterli değil
ve her zaman birisi bir yerde acıyor
ve evde birisi geçemez
hoşlanmak
Ben küçük bir Donjuan'ım.
alnında "kendini aldatma" yazılmıştır»
Pişman olacağım bir şey olacak, çünkü kalp affedemez
ve yıldızları yakalamadan önce yakala.
cebinde zorla kılıç ile
o kadar çok
orada saklanabiliriz ,
rüzgarın bizi kollarında tutmasına izin ver
belki de orada olmak kaderimizdir.
Biraz aptal oldum
kış uykusundan
ayı nasıl anlamıyor
neden Muş alışmak
bu her zaman bir yerde birisi
ne olursa olsun, nasıl olacağını daha doğru bilecek
Kalbin arkasında biraz gizliyim.
İfşa olmaktan korkuyorum
korku devam ederse şaşırmayın diyorsunuz
eğer cennette bana yer var mı, biliyor muyum?
yağmur yağsa ve yağmur yağsa bile
orada saklanabiliriz, böylece rüzgar bizi orada tutar
onların ellerinde belki de orada olmak kaderimizdir
Sabah gibi korku
bizi Yukarı çıkar
aşırı temiz
gece artık bizi tanımıyor
orada saklanabiliriz, böylece rüzgar bizi orada tutar
onların ellerinde belki de orada olmak kaderimizdir