Tune-Yards — Lions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tune-Yards adlı sanatçının "Lions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When can you come over, and then when you gotta leave?
'Cause it won’t take me forever to be hiding up your sleeve.
Please oh can’t you please just stay on over for the night?
And please oh won’t you please just plug my ears and hold me tight?
When I scream it’s like I’m in the middle of the fight.
Bring me daylight.
When will my heart swim in the blood-bath with other hearts that splash just
like mine?
When you tell the lions that you love them so You love them so, you love them so When you tell the lions that you love them
Say you love them oh When you tell the lions that you love them so You love them so, you love them so When you tell the lions that you love them
So you love them oh All I had to eat today were three Doritos.
I’m so angry at your goody-two-shoes, punch you in the nose.
We can pretend it’s Christmas while we’re locked here in this box,
While my brother and all his friends whip out their tiny teenage cocks.
If I scream they’ll hear us so let’s count along with clocks: tocks,
Tocks, tocks, tocks.
When will my heart swim in the blood-bath with other hearts that pulse just
like mine?
When you tell the lions that you love them so You love them so, you love them so When you tell the lions that you love them
Say you love them oh When you tell the lions that you love them so You love them so, you love them so When you tell the lions that you love them so You love them so When you tell the lions that you love them so You love them so, you love them so When you tell the lions that you love them
So you love them oh When you tell the lions that you love them so You love them so, you love them so When you tell the lions that you love them
So you love them so
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman gelebilirsin, sonra ne zaman gitmek zorundasın?
Çünkü kolunda saklanmam sonsuza kadar sürmez.
Lütfen bu gece burada kalamaz mısın?
Ve lütfen, lütfen kulaklarımı tıka ve bana sıkıca sarılmayacak mısın?
Çığlık attığımda sanki kavganın ortasındayım.
Gün ışığını getir.
Kalbim ne zaman kan banyosunda yüzecek, sadece sıçrayan diğer kalplerle
benimkiler gibi mi?
Aslanlara onları sevdiğini söylediğinde, onları seviyorsun, onları seviyorsun, aslanlara onları sevdiğini söylediğinde
Onları sevdiğini söyle, oh, aslanlara onları sevdiğini söylediğinde, onları çok seviyorsun, onları çok seviyorsun, aslanlara onları sevdiğini söylediğinde.
Yani onları seviyorsun, oh, bugün sadece üç Doritos yedim.
O güzel ayakkabılarına çok kızgınım, burnuna yumruk at.
Bu kutuda kilitliyken Noel gibi davranabiliriz.,
Kardeşim ve tüm arkadaşları küçük genç horozlarını kırbaçlarken.
Eğer çığlık atarsam bizi duyacaklar, bu yüzden saatlerle birlikte sayalım: tocks,
Dikkat edelim, dikkat edelim, dikkat edelim.
Kalbim kan banyosunda ne zaman yüzecek?
benimkiler gibi mi?
Aslanlara onları sevdiğini söylediğinde, onları seviyorsun, onları seviyorsun, aslanlara onları sevdiğini söylediğinde
Bu yüzden onları seviyorum sen de onları seviyorsun demek aslan demek, onları oh sevdiğini söyle, o yüzden çok onları sevdiğini sevdiğini aslanlar söylediğinde bu yüzden onları seviyorum sen de onları seviyorsun demek aslan demek, onları sevdiğini aslanlar söylediğinde, bu yüzden onları seviyorum sen de onları seviyorsun
Yani onları seviyorsun, oh, aslanlara onları sevdiğini söylediğinde, onları seviyorsun, onları seviyorsun, aslanlara onları sevdiğini söylediğinde.
Yani onları çok seviyorsun