Tune-Yards — Real Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tune-Yards adlı sanatçının "Real Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Givin' up what you’ve got
And what you are, you’re simply not
Aren’t you tired of this game?
And all the emptiness of your fame
You can’t hold tight to what you have
Cause there is nothing there to grab
Now life is a shadow of the butt
You never did have what you thought you got
I’m no real thing
They say I’m the real thing
(Oh no)
I sound like the real thing
(Oh no)
Sing it real loud like the real thing
Makin' 'em proud like the real thing
(Lalala)
I come from the land of slaves
(Lalala)
Let’s go Redskins
Let’s go Braves
(Lalala)
You want the truth in tomes
Dig this dirt and sift out the bones
They said I’m the real thing
(Oh no)
I sound like the real thing
(Oh no)
Joke’s on you
All askew
Heard my name in Timbuktu
(Lalala)
Now I got it All mangled
(Lalala)
Cut it out it’s all tangled
Star spangled
Givin' up what you’ve got
And what you are, you’re simply not
Aren’t you tired of this game?
And all the emptiness of your fame
You can’t hold tight to what you have
Cause there is nothing there to grab
Now life is a shadow of the butt
You never did have what you thought you got
Oh, I’m no real thing
Water ain’t water if water is wet
(Oh no)
Don’t ever pay me I look good in debt
(Oh no)
Red, white, blue course through my veins
Binge 'n purge the USA
Why are you afraid about pants size ten?
Humadum, rumadum
They’re chosen girls
While you worry about chest size 6
They’re winning the tricks
Those tricks, those tricks, oh Just what is the real thing?
(Oh no)
Don’t call my the real thing
(Oh no)
The search for the real thing
(Oh no)
The curse of the real thing
Lalala
I come from the land of shame
Blood and guts are all I claim, singing
Givin' up what you’ve got
Aren’t you tired of this game?
You can’t hold tight to what you’ve got
You never did have what you thought you got
Oh my god I use my lungs
(Bless my lungs, bless my lungs)
Soft and loud, anyway feels good
(Bless my lungs, bless my lungs)
Oh my heat up in my bones
(Bless my lungs, bless my lungs)
Perched atop my drumming flam
(Bless my lungs, bless my lungs)
Ate food that fed me
(Bless my lungs)
Seed planted itself in my stomach and bled me Read some words that led me Knee ache, skin leathery
Put up a fight and you’re my pride
Swell, my fist right through a tube
Glory, glory it’s good to be me
Ugly one be you, who you are
Ugly one be you, who you are
Ugly but pretty you’re all ready
It’s complicated
I’m a real thing
Real thing
Şarkı sözü çevirisi
Sahip olduğun şeyden vazgeçmek
Ve ne olduğunu, sadece değilsin
Bu oyundan sıkılmadın mı?
Ve şöhretinin tüm boşluğu
Sahip olduğun şeye sıkı sıkıya sarılamazsın.
Çünkü orada kapmak için hiçbir şey yok
Şimdi hayat popo bir gölge
Hiç düşünmedim sen ne yaptın var mı
Ben gerçek bir şey değilim
Gerçek bir şey olduğumu söylüyorlar
(Oh hayır)
Gerçek bir şey gibi konuşuyorum
(Oh hayır)
Gerçek bir şey gibi yüksek sesle söyle
Onları gerçek bir şey gibi gururlandırıyor
(Lalala)
Kölelerin ülkesinden geliyorum.
(Lalala)
Hadi Redskins gidelim
Gidelim Braves
(Lalala)
Sen TOMES gerçeği istiyorum
Bu kiri kazın ve kemikleri eleyin
Gerçek bir şey olduğumu söylediler
(Oh hayır)
Gerçek bir şey gibi konuşuyorum
(Oh hayır)
Şaka sana
Tüm askew
Timbuktu'da adımı duydum.
(Lalala)
Şimdi her şeyi karıştırdım
(Lalala)
Kesip tüm karmaşıktı
Yıldız spangled
Sahip olduğun şeyden vazgeçmek
Ve ne olduğunu, sadece değilsin
Bu oyundan sıkılmadın mı?
Ve şöhretinin tüm boşluğu
Sahip olduğun şeye sıkı sıkıya sarılamazsın.
Çünkü orada kapmak için hiçbir şey yok
Şimdi hayat popo bir gölge
Hiç düşünmedim sen ne yaptın var mı
Oh, ben gerçek bir şey değilim
Su ıslaksa su su değildir.
(Oh hayır)
Bana asla ödeme yapma borçta iyi görünüyorum
(Oh hayır)
Kırmızı, beyaz, mavi damarlarımda
Tıkınırcasına ' n ABD'yi temizlemek
On beden pantolondan neden korkuyorsun?
Humadum, rumadum.
Onlar seçilmiş kızlar
Göğüs boyutu 6 hakkında endişe ederken
Hileleri kazanıyorlar.
Bu hileler, bu hileler, oh sadece gerçek şey nedir?
(Oh hayır)
Bana gerçek şey deme.
(Oh hayır)
Gerçek bir şey için arama
(Oh hayır)
Gerçek şeyin laneti
Lalala
Utanç ülkesinden geliyorum.
Kan ve bağırsaklar tek iddia ettiğim, şarkı söylemek
Sahip olduğun şeyden vazgeçmek
Bu oyundan sıkılmadın mı?
Sahip olduğun şeye sıkı sıkıya sarılamazsın.
Hiç düşünmedim sen ne yaptın var mı
Aman Tanrım, ciğerlerimi kullanıyorum.
(Ciğerlerimi korusun, ciğerlerimi korusun)
Yumuşak ve yüksek sesle, yine de iyi hissettiriyor
(Ciğerlerimi korusun, ciğerlerimi korusun)
Oh benim kemiklerimde ısı
(Ciğerlerimi korusun, ciğerlerimi korusun)
Benim davul flam üstüne tünemiş
(Ciğerlerimi korusun, ciğerlerimi korusun)
Beni besleyen yiyecekleri yedim.
(Ciğerlerimi korusun)
Tohum karnıma dikildi ve kanadı, Diz ağrısına, deriye neden olan birkaç kelime okudum
Kavga et ve sen benim gururumsun
Şişer, yumruğum bir tüpten geçer
Glory, glory ben olmak güzel
Çirkin bir sen ol, kimsin
Çirkin bir sen ol, kimsin
Çirkin ama güzel, hepiniz hazırsınız.
Bu çok karmaşık
Gerçek bir şey değilim
Gerçek bir şey