Tuomas Kauhanen — Enkeli şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tuomas Kauhanen adlı sanatçının "Enkeli" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wo oo, hei hetkeksi vielä jää
Wo oo, me molemmat tiedetään
Ettei, einiin, ei tän pitänyt mennä niin
Aiemmin juoksin mä silmät kii
Mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou!
Hurrikaanit nimetään naisten mukaan aina, aina
Sitä mä en ihmettele lainkaan
Kun myrskyn lailla sä tulit
Ja menit ja revit mut mukaan, et menny nukkumaan
Ku löytäis jotain puuttuvaa ja mä en oo lässynlää
Jäbä tää tuntuu vähän hullulta
Kun näin ei pitänyt käydä
Yleensä mun suhteissa lähinnä vaan käydään
Ja niin paljon niitä tyttöjä on, joiden kanssa vois mennä kotiin
Ja vähän niitä tyttöjä on, joiden kaa tahtois tehdä kodin
Wo oo, hei hetkeksi vielä jää
Wo oo, me molemmat tiedetään
Ettei, einiin, ei tän pitänyt mennä niin
En mistään tahtonut ottaa kii, mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou! oi oi ja niin!
Ei tän pitänyt mennä niin, aiemmin juoksin mä silmät kii
Mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou!
Woo oo
Woo oo
Ah, se oon yleensä mä joka tulee ja menee
Menee sen mukaa mitä ikin tuleeka etee
Mut tätä mä en nähnyt vaan tulevan
Niin upeaa, etten kelannu mihin rupean
Ku eka halusin vaa päätä, sit mä halusinki jäädä
Niin oikein, et tuntuu jo väärält
Myrskyn silmäs mä mietein mitä mä teen täällä
Mun puolest voisit muuttaa inee
Luulin jo etten vois muuttaa itteeni
Hulluu, miten hommat muuttuu siten
Et sust en muuttais muuta ku sukunimen
Kun niin paljon niitä tyttöjä on, joiden kaa vois mennä kotii
Ja sä niitä harvoja oot, jonka kaa haluis tehdä kodin
Wo oo, hei hetkeksi vielä jää
Wo oo, me molemmat tiedetään
Ettei, ei niin, ei tän pitänyt mennä niin
En mistään tahtonut ottaa kii, mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou, oi oi ja niin
Ei tän pitänyt mennä niin
Aiemmin juoksin mä silmät kii, mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou!
Woo ooo
Hurrikaanit nimetään naisten mukaan aina, ja sitä mää
Ja sitä mää en ihmettele lainkaan
Niin vaikka sä mullistat kaiken, saat mut pistämään uusiks taas kaiken
Enää se ei haittaa et huominen tulee, sä teet huomisest upeen
Ja niin, ei tän pitänyt mennä niin
Jos se tuntuu oikeelt ni mennään sit
Wo oo, hei hetkeksi vielä jää
Wo oo, me molemmat tiedetään
Ettei, ei niin, ei tän pitänyt mennä niin
En mistään tahtonut ottaa kii, mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou, oi oi ja niin
Ei tän pitänyt mennä niin
Aiemmin juoksin mä silmät kii, mut sit mä törmäsin enkeliin
Ounou!
Woo oo, hei hetkeksi vielä jää
Şarkı sözü çevirisi
Wo oo, hey, bir dakika kalalım.
Wo oo, ikimiz de biliyoruz
Ein'in böyle gitmemesi gerekiyordu.
# Eskiden koşardım #
Ama bir meleğe rastladım.
Ounou!
Kasırgalar her zaman kadınların adını alır, her zaman
Hiç şaşırmadığım şey bu.
Ne zaman, bir fırtına gibi, sen geldin
Ve sen beni parçaladın, yatağa gitmedin.
Eksik olan bir şey bulamıyorum ve ben bir çocuk değilim.
♪I feel a little crazy ♪
Bu değil ne zaman olması gerekiyordu
Çoğu zaman bir ilişki içindeyim.
Ve bu kızlar bu kadar çok eve gitmek
Ve bir ev yapmak isteyen kızlardan bazıları
Wo oo, hey, bir dakika kalalım.
Wo oo, ikimiz de biliyoruz
Ein'in böyle gitmemesi gerekiyordu.
Almak istemedim ama bir meleğe rastladım.
Ounou! oh, ve böylece!
Böyle olmamalıydı.
Ama bir meleğe rastladım.
Ounou!
Woo oo
Woo oo
Genelde gelip giden benim.
Geldiği gibi gidiyor
Ama gördüğüm şey bu değildi.
Ben artık olayım ne elimden bir o kadar şaşırtıcı.
Kalmak istedim.
Yani doğru, zaten yanlış hissetmiyorsun
Fırtınanın gözü burada ne yaptığımı düşünüyorum
Benim tarafım değişebilir.
Değiştiremeyeceğimi sandım.
İşlerin bu şekilde değişmesi delilik.
Adını değiştirmeyeceğim.
Eve gidebilen bir sürü kızla.
Ve sen benim için bir ev yapmak istediğim birkaç insandan birisin.
Wo oo, hey, bir dakika kalalım.
Wo oo, ikimiz de biliyoruz
Gitmesi gerekiyordu öyle değil.
Almak istemedim ama bir meleğe rastladım.
Ounou, oh, ve böylece
Böyle olmamalıydı.
Eskiden gözlerimle koşardım ama bir meleğe rastladım.
Ounou!
Woo ooo
Kasırgalara hep kadın ismi vardır.
Ve bu beni hiç şaşırtmadı
Eğer o mahçup olsa bile, yine bunu bana yapamazsın.
Yarını umursamıyorsun, yarını umursuyorsun.
Ve bu şekilde olmaması gerekiyordu.
Doğruysa, bırakın gidelim
Wo oo, hey, bir dakika kalalım.
Wo oo, ikimiz de biliyoruz
Gitmesi gerekiyordu öyle değil.
Almak istemedim ama bir meleğe rastladım.
Ounou, oh, ve böylece
Böyle olmamalıydı.
Eskiden gözlerimle koşardım ama bir meleğe rastladım.
Ounou!
Woo oo, hey, bir dakika kalalım.