Turbostaat — Pennen bei Glufke [Wie soll denn sowas gehen] şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turbostaat adlı sanatçının "Pennen bei Glufke [Wie soll denn sowas gehen]" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Schultag zu Ende — Nasenbluten
Eine Mutter schweigt — Vielleicht auch gut
500 neue Freunde — Keiner da
Bedrohung diffus — Beinah' real
Und dann die Nacht
Ausgeliefert liegt er da
Im Jugendzimmer die Atmung verflacht
Er dürfte nicht mal hier sein schreibt er seinem Freund
Der ihn nicht versteht denkt er sich und fühlt sich wirklich
Aufgelöst in der ganzen Welt
Und Angst vor allem Fremden, wie soll denn sowas gehen?
Eingesperrt sind wir immer noch
Es beruhigt uns sogar, dass es so ist
Das Tippen scheint jetzt lauter fast ein Rauschen
Die Schreie sagen: «Alles ist tot»
Sie packte ihre Sachen und schrieb noch einen Brief
Der nicht viel verriet außer auch ihr Wille ist nun
Er wäre lieber zu Tisch als zu Hause
Oder einfach im Urlaub selbst wenn es da pisst
Aktenordner, Frau und Kinder schweigen viel zu viel
Ein Ende naht, weiß er selbst und meint er wäre
Şarkı sözü çevirisi
Sona erecek bir okul günü-burun kanaması
Bir anne sessiz - belki de iyi
500 yeni arkadaş-kimse yok
Tehdit diffüz-neredeyse gerçek
Ve sonra gece
Teslim yatıyor
Gençlik odasında nefes düzleşti
Burada bile olmamalı. arkadaşına yazıyor.
Kim onu anlamıyor, gerçekten düşünüyor ve hissediyor
Tüm dünyada çözüldü
Ve tüm yabancılardan korkmak, bu nasıl gidecek?
Hala kilit altındayız.
Hatta öyle olduğunu bize güvence veriyor
Şimdi yazmak daha yüksek sesle neredeyse bir gürültü gibi görünüyor
Çığlıklar şöyle diyor: "her şey öldü»
Eşyalarını topladı ve başka bir mektup yazdı
Onun iradesi dışında çok fazla ihanet etmeyen şimdi
Evde olmaktansa masada olmayı tercih ederdi.
Ya da sadece tatilde, orada işese bile
Dosya klasörleri, karısı ve çocukları çok sessiz
Bir son yaklaşıyor, kendini tanıyor ve öyle olduğunu düşünüyor