Turbowolf — Rich Gift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turbowolf adlı sanatçının "Rich Gift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You turned me to stone
With one look from your serpentine eyes
You’re banging the drum
And now you got that rhythm in my head
You told me to run
But I spoke with your poisonous tongue
You’re banging the drum
And now you got that rhythm in my head
For every time when you think you’re not heard
For everyone, every boy, every girl
Remember, it’s our world
(It's our world)
You gave me the earth
A rich gift that you married with sky
You opened my eyes
And then you put a message in my head
Said do what you want
The man said with a flicker of light
You opened my eyes
And then you put a message in my head
(It's our world)
(One time)
(One time)
Heavy deep, just from the waist up Sinking fast deep in the sea
Holding hands with my Medusa
Can’t remember anything, then die
The world is ours
The world is ours
The world is ours
Şarkı sözü çevirisi
Beni taşa çevirdin.
Serpantin gözlerinden bir bakışla
Davul çalıyorsun
Ve şimdi kafamda o ritim var
Kaçmamı söylemiştin.
Ama zehirli dilinle konuştum.
Davul çalıyorsun
Ve şimdi kafamda o ritim var
Duyulmadığını düşündüğün her zaman için
Herkes için, her erkek, her kız
Unutma, bu bizim dünyamız
(Bu bizim dünyamız)
Bana dünyayı verdin.
Sky ile evlendiğin zengin bir hediye
Gözlerimi açtın
Ve sonra kafama bir mesaj koydun.
İstediğini söyledi
Adam bir ışık titremesi ile söyledi
Gözlerimi açtın
Ve sonra kafama bir mesaj koydun.
(Bu bizim dünyamız)
(Defalık)
(Defalık)
Ağır derin, sadece belden Yukarı hızlı derin denizde batan
Benim Medusa ile el ele tutuşarak
Hiçbir şey hatırlayamıyorum, o zaman öl
Dünya bizim
Dünya bizim
Dünya bizim