Turibio Santos — Viola Quebrada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turibio Santos adlı sanatçının "Viola Quebrada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando da brisa no açoite
A frô da noite se curvô
Fui s’incontrá com a Maroca meu amô
Eu tive n’arma um choque duro
Quando ao muro
Já no escuro meu oiá andô
Buscando a cara dela e num achô
Minha viola gemeu, meu coração estremeceu
Minha viola quebrou, teu coração me deixou. Ah!
Minha Maroca arresorveu
Por gosto seu me abandoná
Porque os fadista nunca sabe trabaiá
Isso é bestêra que das frô
Que bria e chêra a noite intêra
Vem apois as fruita que dá gosto saboreá
Pur causa dela eu sou rapaiz muito capaiz de trabaiá
E os dia intero, e noite intêra a capiná
Eu sei carpi purquê minh’arma está arada
Arroteada capinada c’oas foiçada
Dessa luis do teu oiá…
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman kırbaç üzerinde esinti
Gecenin yüzü eğildi
Fas ile s'incontá gitti aşkım
N'arma'ya sert bir şok geçirdim.
Ne zaman duvara
Zaten karanlıkta benim Hiya Ando
Yüzünü ve bir bulmak için arıyorum
Viola'm inledi, kalbim titredi
Viola'm kırıldı, kalbin beni terk etti. Ah!
Maroca benim cızırtılı
Zevkiniz için beni terk edin
Çünkü fadista asla nasıl çalışacağını bilmiyor
Bu saçmalık das frô
Bu bris ve bütün gece besler
Tat veren meyvenin peşinden gel
PUR cause arasında ona ben am çok capaiz rapaiz arasında iş
Ve bütün gün ve bütün gece ayıklayacaktır
Silahım sürülmüş olduğu sürece carpi'yi tanıyorum.
Kıvrılmış Ayıklayacaktır c'oes foisçada
Senin Hiya bu luis…