Turin Brakes — Full Of Stars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turin Brakes adlı sanatçının "Full Of Stars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m going to get me a bone today
Under this big blue sky
Under the tree where my last love laid
Now where beneath the leaves she lies
I’m going to dig a deep hole
Crack open this bone
See where all the wonder went
See where now it’s all gone
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Don’t let the colors bring you down
They’ll get much brighter one day
You know all things will come around
If you leave them in their sway
I’m gonna save it all in these photographs
Keep something here for me
When I’m dead and gone I’ll laugh last
At what’s left here to see
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün kendime bir kemik alacağım.
Bu büyük mavi gökyüzünün altında
Son aşkımın yattığı ağacın altında
Şimdi yaprakların altında nerede yatıyor
Derin bir çukur kazacağım.
Bu kemiği aç
Tüm bu mucizelerin nereye gittiğini görün
Şimdi nereye gittiğini görün
Işığa bak, yıldızlarla dolu.
Gerçekten ne oluyor? Harika bir şey
Söylendiği kadar kötü değil
Sevilen her şeyi kaybetmek
Seni aşağı çeken şeytanlar.
Ama melekler seni Yukarı çekiyor.…
Renklerin seni hayal kırıklığına uğratmasına izin verme
Bir gün çok daha parlak olacaklar.
Her şey gelecektir bilirsin
Eğer onları sallantılarında bırakırsan
Hepsini bu fotoğraflara saklayacağım.
Benim için bir şey Sakla.
Ölüp gittiğimde en son güleceğim.
Görmek için burada ne kaldı
Işığa bak, yıldızlarla dolu.
Gerçekten ne oluyor? Harika bir şey
Söylendiği kadar kötü değil
Sevilen her şeyi kaybetmek
Seni aşağı çeken şeytanlar.
Ama melekler seni Yukarı çekiyor.…
Işığa bak, yıldızlarla dolu.
Gerçekten ne oluyor? Harika bir şey
Söylendiği kadar kötü değil
Sevilen her şeyi kaybetmek
Seni aşağı çeken şeytanlar.
Ama melekler seni Yukarı çekiyor.…