Turmion Kätilöt — Beibe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turmion Kätilöt adlı sanatçının "Beibe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ei kaipuun katku häviä, ei vaikka huomisen kuvittelen
itken vaikka kyyneliin hukut, huudan vaikka hajoat
juoksen enkä sitä kiinni saa, on ajojahti jokapäiväinen
kuolema meihin kajoaa, kaltaisekseen värittää
beibe!
huudan sinua palaamaan
entä jos muistot katoaa
mitä sitten jos ääneni unohtuu
beibe!
huudan, älä pimeyteen katoa
meidät valkoisiin liinoihin kääritään
yhteiseen arkkuun paketoidaan
revin ruotoni hajalle, pikku pirujen pihamaalle
niin kuin lapsi lohtua kaipaa, eikä ymmärrä kysymystä
hiljaa vaikeroiden, mitä voisi rakastaa
kyyneleet vereksi muuttuu, kiduttajan koura sydäntä puristaa
Şarkı sözü çevirisi
yarını hayal etsem bile, özlemin acısı hiçbir yere gitmeyecek
Gözyaşları içinde boğulduğun zaman bile ağlıyorum, yıkıldığın zaman bile ağlıyorum
Koşuyorum ve onu yakalayamıyorum, bu günlük bir insan AVI
ölüm bizi mahvediyor.
bebeğim!
Geri dönmen için çığlık atıyorum.
ya anılar kaybolursa?
ya sesim unutulursa?
bebeğim!
Bağırıyorum, karanlığa gitme.
biz beyaz bezler sarılır
ortak bir tabut sarılır
Küçük şeytanların bahçesinde Kamışımı parçalayacağım.
bir çocuk rahatlık için özlem duyuyor ve soruyu anlamıyor
birinin sevebileceği şey hakkında sessizce inliyor
gözyaşları kana dönüşüyor, işkencecinin kalbi elliyor