Turnover — Bloom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turnover adlı sanatçının "Bloom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter came just like you said.
I still remember the movies we’d watch at your parents' house.
Frost out on the lawn, we laughed and talked
walking down the driveway.
There’s just something about December and
the way your eyes seem a little bit brighter and night.
We laid on the hillside and watched cars as they drove by.
I can still feel you breathing.
When I told you that you’re all I have,
I meant it with everything that I had.
There’s pieces left of us now, but nothing like there was.
No, nothing like there was.
Winter came just like you said it would.
And with it came the end of us, buried underneath the snow.
I’m waiting for this frost to recede to put an end
to this isolation. I can’t see through the gloom.
When the cold is gone, with it will go this separation.
Maybe then, we’ll bloom.
Şarkı sözü çevirisi
Kış dediğin gibi geldi.
Ailenizin evinde izlediğimiz filmleri hala hatırlıyorum.
Frost çimlere çıktı, güldük ve konuştuk
araba yolunda yürüyorum.
Aralık hakkında bir şey var ve
gözlerin biraz daha parlak ve gece gibi görünüyor.
Bir yamaçta uzandık ve geçen arabaları izledik.
Hala nefes aldığını hissedebiliyorum.
Sana sahip olduğum tek şey olduğunu söylediğimde,
Sahip olduğum her şeyde ciddiydim.
Artık bizden parçalar kaldı, ama eskisi gibi bir şey yok.
Hayır, hiçbir şey yoktu.
Kış dediğin gibi geldi.
Ve onunla birlikte, kar altında gömülü olan sonumuz geldi.
Bu donun geri çekilmesini ve sona ermesini bekliyorum.
bu izolasyona. Karanlığın içinden göremiyorum.
Soğuk gittiğinde, bu ayrılık onunla birlikte gidecek.
Belki o zaman çiçek açarız.