Turnover — Hollow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turnover adlı sanatçının "Hollow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look into eyes, but I can’t tell if they’re mine.
The words coming off my tongue feel like delicately polished,
practiced lines.
In my head I know my face,
but I haven’t shown it for so long now,
that I might now know how.
Every day I’m someone else, someone different,
but I swear that you could never tell that I’m hollow.
I’m hollow. I fill the emptiness with things that aren’t real,
to see if I can feel less hollow,
but I know it’s only temporary. It’s temporary.
In my head I know my face,
but I haven’t shown it for so long now,
that I might now know how.
Every day I’m someone else, someone different,
but I swear that you could never tell that I’m hollow.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerimin içine bakıyorum ama benim olup olmadıklarını anlayamıyorum.
Dilimden çıkan kelimeler hassas bir şekilde cilalanmış gibi hissediyor,
pratik çizgiler.
Kafamda yüzümü biliyorum,
ama uzun zamandır göstermedim.,
şimdi nasıl olduğunu biliyor olabilirim.
Her gün başka biriyim, farklı biri,
ama yemin ederim boş olduğumu asla söyleyemezsin.
Bomboş içim. Boşluğu gerçek olmayan şeylerle dolduruyorum.,
daha az boş hissedebileceğimi görmek için,
ama bunun geçici olduğunu biliyorum. Geçici bir süre için.
Kafamda yüzümü biliyorum,
ama uzun zamandır göstermedim.,
şimdi nasıl olduğunu biliyor olabilirim.
Her gün başka biriyim, farklı biri,
ama yemin ederim boş olduğumu asla söyleyemezsin.