Turnover — Like A Whisper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Turnover adlı sanatçının "Like A Whisper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Your shouts are as quiet as a whisper now.
All that’s left is this ringing in my ears.
Nothing you could every say is loud enough to resonate.
This is something I call letting go.
For all this time I spent thinking about you,
I was better off not thinking at all.
So goodbye, forget these words I never meant.
I’ll get by just fine on my own.
Between you and me, I never was the on to speak too loud.
Things have changed now.
Nothing that you ever said is something I remember,
no matter how loud you screamed.
Softly, so softly, I hear an echo fading out so far away.
Şarkı sözü çevirisi
Bağırışların artık bir fısıltı kadar sessiz.
Geriye bir tek kulaklarımda bir çınlama var.
Söyleyebileceğin hiçbir şey rezonansa girecek kadar yüksek değil.
Bu salıverme " dediğim şey.
Tüm bu zaman boyunca seni düşündüm.,
Hiç düşünmemem daha iyiydi.
Bu yüzden güle güle, asla kastetmediğim bu kelimeleri unut.
İyi tarafından kendi başıma alacağım.
Aramızda kalsın, hiç bu kadar yüksek sesle konuşmadım.
Artık her şey değişti.
Söylediğin hiçbir şey hatırladığım bir şey değil.,
ne kadar yüksek sesle çığlık atsan da.
Yumuşak, o kadar yumuşak, o kadar uzak bir yankı yok diye duydum.