Tuscadero — Lovesick şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tuscadero adlı sanatçının "Lovesick" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Safe and sound in mother’s arms
Won’t help you forget this lover’s charms
Still resounding in you head
Might love me better if you were dead
Seven thousand million miles
I’ve run away, away from you
I won’t forget your chilling smile
Or the way your love split me in two
Heart is pounding in your chest
Violent dreams disturb your rest
Won’t forget by any means
The tortured sounds of your own screams
Seven thousand million miles
I’ve run away, away from you
I won’t forget your chilling smile
Or the way your love split me in two
Said I am lovesick
Lovesick, lovesick
I am lovesick, lovesick
Oh Skin is drenched, covered with sweat
The feeling in your mind of quiet regret
Head is filled with an aching pain
The ringing in your ears sounds like rain
Seven thousand million miles
I’ve run away, away from you
I won’t forget your chilling smile
Or the way your love split me in two
Said I am lovesick
Lovesick, lovesick
I am lovesick, lovesick
Oh Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Safe and sound, safe and sound, safe and sound
Oh, lovesick
I am lovesick, lovesick, oh
Şarkı sözü çevirisi
Sağ salim, sağ salim, sağ salim
Sağ salim, sağ salim, sağ salim
Annenin kollarında sağ salim
Bu sevgilinin cazibesini unutmana yardımcı olmaz
Hala kafanda yankılanan
Ölseydin beni daha çok sevebilirdin.
Yedi bin milyon mil
Kaçmak, senden uzak olduğum
Ürpertici gülümsemeni unutmayacağım.
Ya da aşkın beni ikiye bölüştürme şekli
Kalp göğsünde çarpıyor
Şiddetli rüyalar dinlenmenizi bozar
Hiçbir şekilde unutmayacağım
Kendi çığlıklarının işkence sesleri
Yedi bin milyon mil
Kaçmak, senden uzak olduğum
Ürpertici gülümsemeni unutmayacağım.
Ya da aşkın beni ikiye bölüştürme şekli
Sevdalı olduğumu söyledi
Aşk hasreti, aşk hasreti
Sevdalı, kara sevdalı olduğum
Oh Cilt sırılsıklam, ter ile kaplı
Sessiz pişmanlık zihninde duygu
Baş ağrıyan bir ağrı ile doludur
Kulaklarındaki zil yağmur gibi geliyor
Yedi bin milyon mil
Kaçmak, senden uzak olduğum
Ürpertici gülümsemeni unutmayacağım.
Ya da aşkın beni ikiye bölüştürme şekli
Sevdalı olduğumu söyledi
Aşk hasreti, aşk hasreti
Sevdalı, kara sevdalı olduğum
Oh güvenli ve ses, güvenli ve ses, güvenli ve ses
Sağ salim, sağ salim, sağ salim
Oh, aşk hasreti
Sevdalı ben sevdalı, oh