Tuuli — Katupölyä şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tuuli adlı sanatçının "Katupölyä" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Katupölyä:
Kevät on valvottuja öitä
Kevät on turhan valoisia aamuja
Joita ei voi paeta ees sisällä
Eikä sitä mikä liikkuu mielessä
Kevät on vähän lämpimämpää ilmaa
Joka harmaata lunta sulattaa
Kaivaa esiin kaiken sen
Mitä ohimennen pois heitettiin
Silloin kun kaikki oli oikein
Kun sä mua asemalla odotit
Silloin kun meistä jäi jäljet
Ensilumen peittämään asfalttiin
Katupölyä taas ilmaan
Jää päiväksi leijumaan
Katupölyä taas nousee
Mun mieleni turruttaa
Tulis sade joka
Huuhtoisi kaupungin
Huuhtoisi muistotkin susta pois
Niin ehkä helpompi jatkaa ois
Kevät on kipu joka tuntuu
Kun muistat menettäneen sen
Minkä jo luuli omakseen hetken
Kun luotti huomiseen
Ne huomaa jo kadonneen
Kevät on jäätä joka hajoaa
Ei kanna enää vaan alta pois katoaa
Ja kun silloin putoaa
Niin kaiken muistaa
Muistan kun kaikki oli oikein
Kun sä mua asemalla odotit
Muistan kun meistä jäi jäljet
Ensilumen peittämään asfalttiin
Katupölyä taas ilmaan…
Niin kauan kuin kevättä kestää
Niin kauan kuin sydäntä pistää
Ja et tule minua vastaan
Niin kauan kuin kevättä kestää
Niin kauan kuin sydäntä pistää
Mun pitää jaksaa
Katupölyä taas ilmaan…
Katupölyä taas ilmaan…
Şarkı sözü çevirisi
Şartlı tahliye de la chanson Sokak tozu:
Bahar kontrollü bir gecedir
Bahar parlak bir sabah
Kim es içeriden kaçamaz
Ne de aklında ne hareket ediyor
Bahar biraz daha sıcak hava
Her gri kar erir
Tüm bunları kazın
Ne raslantı atılmış
Her şey doğru olduğunda
İstasyonda beni bekliyordun.
Gittiğimizde geride
İlk karla kaplı asfalt
Yine havada sokak tozu
Yüzen bir gün için kalın
Sokak tozu tekrar yükseliyor
Aklımı uyuşturan var
Yanacak yağmur
Şehri yıka
Anıları yıka
Bu yüzden oıs'ye devam etmek daha kolay olabilir
Bahar hissettiren bir acıdır
Kaybettiğini hatırladığında
Joe'nun bir süre kendi olduğunu düşündüğü şey
Yarına güvendiğin zaman
Çoktan kayboldular.
Bahar Kırılan buzdur
Artık taşımıyor.
Ve düştüğünde
İşte her şeyi nasıl hatırlarsınız
Her şeyin doğru olduğunu hatırlıyorum.
İstasyonda beni bekliyordun.
Geride kaldığımız zamanları hatırlıyorum.
İlk karla kaplı asfalt
Yine havada sokak tozu…
Bahar sürdüğü sürece
Kalbin sokulduğu sürece
Ve bana karşı gelmiyorsun.
Bahar sürdüğü sürece
Kalbin sokulduğu sürece
Dayanmam lazım.
Yine havada sokak tozu…
Yine havada sokak tozu…