Tweet — Complain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tweet adlı sanatçının "Complain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can sing about love lost
But what if there’s no love to lose?
If everyday I saw sunshine
And it never rained the blues
If my fears were tears
I wonder would they fall
If a smile could stretch a mile
Even if I had no money at all
But I’m willin' to take
Whatever life brings
Cause you’re the only one
Who seems to know me And even if the bad times call
If I had you back
I wouldn’t complain at all
I can dream about tommorrow
If it’s still today
I’d wear down my knees every night
Even if I had no hands to pray
If my friends were dead and gone
Leavin' me here alone
Could I depend on some spirit
To ease me when my soul’s on its own
If my eyes were blind
And I couldn’t feel at all to see
Nothin' in this world but you complete me And even if the bad times call
If I had you back
I wouldn’t complain at all
Come back to me If you just wanna hang out with the boys
I wouldn’t complain
I wouldn’t make a fuss
No not a noise
I wouldn’t complain
Leave your socks on the dresser
And not in the drawer
I wouldn’t complain
Just as well if you wanna watch your favorite sport, baby
I wouldn’t complain
Change my way of living
I wouldn’t complain
Show you much understanding
I wouldn’t complain
For you
I wouldn’t complain
Promise to love you more
I wouldn’t complain
Şarkı sözü çevirisi
Kayıp aşk hakkında şarkı söyleyebilirim
Ama ya kaybedecek bir aşk yoksa?
Eğer günlük ise gün ışığı gördüm
Ve hiç yağmur yağmadı
Korkularım gözyaşları olsaydı
Acaba düşecekler mi
Eğer bir gülümseme bir mil uzatabilirse
Hiç param olmasa bile
Ama attığına almaya geldim
Hayat ne getirirse getirsin
Çünkü bir tek sen varsın.
Kim beni tanıyor gibi görünüyor ve kötü zamanlar çağırsa bile
Eğer seni geri alsaydım
Hiç şikayet etmezdim
Yarını hayal edebilirim.
Eğer hala bugünse
Her gece dizlerimi yıkardım.
Dua edecek ellerim olmasa bile
Eğer arkadaşlarım ölmüş ve gitmiş olsaydı
Beni burada yalnız bırakıyorsun.
Bazı ruhlara güvenebilir miyim
Ruhum tek başına olduğunda beni rahatlatmak için
Gözlerim kör olsaydı
Ve görmek için hiç hissedemedim
Bu dünyada beni tamamlamaktan başka bir şey yok ve kötü zamanlar çağırsa bile
Eğer seni geri alsaydım
Hiç şikayet etmezdim
Eğer çocuklarla takılmak istiyorsan bana geri dön.
Ben şikayet etmem
Yaygara yapmazdım.
Hayır değil, bir gürültü
Ben şikayet etmem
Çoraplarını şifoniyerde bırak.
Ve çekmecede değil
Ben şikayet etmem
En sevdiğin sporu izlemek istiyorsan, bebeğim
Ben şikayet etmem
Yaşam tarzımı değiştir
Ben şikayet etmem
Size çok anlayış göstermek
Ben şikayet etmem
Senin için
Ben şikayet etmem
Seni seveceğime söz daha
Ben şikayet etmem