Twelfth Gate — Orpheus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelfth Gate adlı sanatçının "Orpheus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Star in your time respected
You couldn’t bring the past to life
Slipped through your hands again
Don’t look back
And you mourn again
Who from us can feel your pain?
Sing a sweet song
To pass the day
Entrancing even the most harden
Convinced the highest ranking to do your bidding
Let us into the underworld to retrieve your only love
And defy the serpent’s curse of death
The magic you possess
The different ways they said you died
I say you died of loneliness
Sad and alone
Sunrise to sunset
You touch a chord with me Orpheus
A minstrel supreme, but a lonely human being
They never let you have it all in this world
Even you, with the magic of your song
Our lives are bitter sweet
The serpent’s seen to that
Orpheus
You live in us all
Şarkı sözü çevirisi
Zamanınızda yıldız saygı
Geçmişi hayata geçiremedin.
Yine ellerinden kaymış
Arkana bakma
Ve yine yas tutuyorsun
Acınızı bizden kim hissedebilir?
Tatlı bir şarkı söyle
Günü geçirmek için
En sertleşmeyi bile büyülüyor
Teklifinizi yapmak için en yüksek sıralamayı ikna etti
Tek aşkını geri almak için yeraltı dünyasına girmemize izin ver
Ve yılanın ölüm lanetine meydan oku
Sahip olduğun sihir
Farklı şekillerde öldüğünü söylediler.
Yalnızlıktan öldüğünü söylüyorum.
Üzgün ve yalnız
Gün batımından gün batımına
Benimle bir akor dokunur Orpheus
Bir aşık yüce, ama yalnız bir insan
Bu dünyada, hepsini sana verdiler
Sen bile, şarkının büyüsüyle
Hayatlarımız acı tatlı
Yılan bunu gördü.
Orpheus
Hepimizin içinde yaşıyorsun.