Twelfth Night — Theatre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelfth Night adlı sanatçının "Theatre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Charade, caprice
Risque, Affectedly chic
En role, 'Au Naturel'
The show is over--
On with the show
As the make-up breaks up
Out of the crack, charisma flows
Look at the face, look at the face
Look at the, Look at the, Look l, l, l…
A gilt/guilt disguise
Belies a silvery tongue
Undone,--and after all--
Well, it’s hard,--
The light’s in your eyes!
You’ll never believe theatre
The lies and deceit--Theatre
We go too far
Never content with who we are
Look at the face, look at the fac
Look at the, look at the, look l, l, l…
We laugh, we feel
So nice and none of it real
It’s all unnatural
A tragic performance--
Tears in my eyes
Don’t ever believe theatre
The lights and the dreams--theatre
Row to row, there they go,--count them
In
They go,--«oh, oh, oh, no, no, oh no
No way, no way, no, no, no way--no!"--
Be gone--Home!
Be gone,--
I’d rather be with the lights in my eyes
Than out in the dark--
With you
Şarkı sözü çevirisi
Maskaralık, caprice.
Müstehcen, Affectedly şık
En rol, 'Au Naturel'
Gösteri bitti--
Gösteriye devam et
Makyaj bozulduğunda
Çatlaktan karizma akıyor
Yüzüne bak, yüzüne bak
Bak, bak, bak l, l, l…
Yaldızlı / suçluluk kılık değiştirme
Gümüşi bir dil yalanlar
Geri, - ve sonuçta--
Eh, bu çok zor,--
Gözlerindeki ışık yok!
Tiyatroya asla inanmayacaksın
Yalanlar ve aldatma-Tiyatro
Çok uzun zamandır birbirimizi tanıyoruz
Kim olduğumuzla asla yetinmeyin
Yüzüne bak, yüzüne bak
Bak, bak, bak l, l, l…
Gülüyoruz, hissediyoruz
Çok güzel ve hiçbiri gerçek değil
Hepsi doğal değil.
Trajik bir performans--
Gözlerimde gözyaşları
Tiyatroya asla inanma
Işıklar ve rüyalar-tiyatro
Satır satır, işte gidiyorlar, - onları say
İçinde
"Oh, oh, oh, hayır, hayır, oh hayır
Hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hayır, hayır, hayır ... hayır!"--
--Eve gitmiş.
Gitmiş ol,--
Gözlerimdeki ışıklarla olmayı tercih ederim.
Karanlıkta daha--
Seninle beraber