Twelve Gauge Valentine — Casket Junkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelve Gauge Valentine adlı sanatçının "Casket Junkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Things just don’t look good, they don’t get any better
I’ve done the worst I could, it doesn’t get any better
She’s out of the grave and she’s ready for anything
Buckle up your seatbelt for the ride of your life
I’m into the ground and I’m running from everything
Just hold your breath for the crash to your death
And I’ve seen these waters neck deep.
And we’ll watch these fires burn out.
But we’re only waisting time.
We’ve gotta stop this from happening
When I see your face it’s the opposite of grace
Bring it up to the castle wall. build it. break it.
When I see your face. it’s the opposite of grace
Thing’s just don’t look good, they don’t get any better
I’ve done the worst I could, it doesn’t get any better
You want to you watch me fall, I’m slipping faster now.
Sit back, relax, and enjoy your show.
We’re only waisting time.
Can they find me. will they find me. if they find me…
I’m gone.
And when the others find me.
I’ll be the one with a broken jaw
And I’ll be the one with no lover at all
Oh yeah. broke jaw. oh yeah.
And when the others find me.
I won’t be your dog. I want be your dog no more.
Şarkı sözü çevirisi
İşler iyi görünmüyor, daha iyi olmuyorlar.
Yapabileceğim en kötü yaptım, ama hiç bir şeyi değiştirmiyor
Mezardan çıktı ve her şeye hazır.
Hayatının yolculuğu için emniyet kemerini bağla
Yere düştüm ve her şeyden kaçıyorum.
Sadece ölüm için kaza için nefesini tut
Ve bu suları boynunun derinliklerinde gördüm.
Ve bu yangınların yanmasını izleyeceğiz.
Ama sadece zaman kaybediyoruz.
Bunun olmasını engellemeliyiz.
Yüzünü gördüğümde zarafetin tam tersi oluyor.
Kale duvarına getirin. inşa. kır şunu.
Yüzünü gördüğümde. bu zarafetin tam tersi
Her şey iyi görünmüyor, daha iyi olmuyorlar.
Yapabileceğim en kötü yaptım, ama hiç bir şeyi değiştirmiyor
Düşmemi izlemek istiyorsan, şimdi daha hızlı kayıyorum.
Arkanıza yaslanın, rahatlayın ve gösterinizin tadını çıkarın.
Sadece waisting time ediyoruz.
Beni bulamıyorlar. beni bulacaklar mı? eğer beni bulurlarsa…
Ben gidiyorum.
Ve diğerleri beni bulduğunda.
Kırık bir çenesi olan ben olacağım
Ve hiç sevgilisi olmayan biri olacağım
Oh evet. kırık çene. oh evet.
Ve diğerleri beni bulduğunda.
Senin köpeğin olmayacağım. Artık senin köpeğin olmak istemiyorum.