Twelve Tribes — Venus Complex şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelve Tribes adlı sanatçının "Venus Complex" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hammers of our destinies
Smash us like collisions of planets
Fragile legs march to chaotic distance
Inching towards the end of our love as we know it Time hasn’t changed the weight of gravity
Time hasn’t changed the wait
Countdown to expiration
My heart has not been sold
Or saved by your love
Obsession, self destruction
I’d burn it all for you
Damaged hypodermic sex
Lingers in the air until you reappear with it And I feel an absence of self destruction
If I could have it all
It wouldn’t be enough
If I had it all without you
My heart is the rising sun over abandoned skies
No longer wanted to light the earth
Left cold and unborn to the life below
Breathe the signs and the weight
Of calculated destiny
Although «…place and time are meaningless»
It would take an eternity
To replace the years of my life spent loving you
Time hasn’t changed the weight of gravity
Time hasn’t changed the wait
With a pen in my heart and a message to write
I can’t pretend it’s all for nothing or it’s all been lost
Şarkı sözü çevirisi
Kaderimizin çekiçleri
Gezegenlerin çarpışmaları gibi bizi parçala
Kırılgan bacaklar kaotik mesafeye doğru yürüyor
Aşkımızın sonuna doğru İnching bildiğimiz gibi zaman yerçekiminin ağırlığını değiştirmedi
Zaman beklemeyi değiştirmedi
Sona erme için geri sayım
Kalbim satılmadı.
Ya da aşkın tarafından kurtarıldı
Takıntı, kendini imha
Sizin için hepsini yakmak istiyorum
Hasarlı subkutan seks
Havada duruyor ile yeniden kadar Ve kendi kendini imha yokluğu hissediyorum
Eğer hepsine sahip olsaydım
Bu yeterli olmaz
Eğer sensiz her şeye sahip olsaydım
Kalbim terk edilmiş gökyüzünün üzerinde yükselen güneş
Artık dünyayı aydınlatmak istemedim
Aşağıdaki hayata soğuk ve doğmamış bıraktı
İşaretleri ve ağırlığı soluyun
Hesaplanmış kaderin
Her ne kadar " ... yer ve zaman anlamsız»
Sonsuza kadar sürer
Hayatımın yıl yerine sevgi dolu geçirdim
Zaman yerçekiminin ağırlığını değiştirmedi
Zaman beklemeyi değiştirmedi
Kalbimde bir kalem ve yazmak için bir mesaj ile
Hepsi bir hiç içinmiş gibi davranamam ya da hepsi kayboldu