Twelve Tribes — Verona şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twelve Tribes adlı sanatçının "Verona" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Love is a crime in itself
Left with no evidence
But god as my witness
I confess, I confess
I siphoned the ventricle to your heart
Put the blood of a saint in the cup of a liar
There’s nothing to regret
And I don’t intend to be forgiven
For the things that I have done
I’ve become apathetic to no end
Is that how we’ve come this far?
And I’ve been running ever since
Took the pictures from the wall
We can’t go back this time
This time we can’t…
And I’ve been gone I know and
I’m coming this time to your ghost
In spite of our fate there’s still a chance
I’m coming home at your expense
I’m coming home to the wreck
I’m coming home to your ghost
And we can’t go back
And I’ve been running ever since
Took the pictures from the wall
We can’t go back this time
This time we can’t…
And I’ve been gone I know and
I’m coming this time to your ghost
I spared my life, I spared my love
And it’s buried in your flesh
From all that I’ve escaped
A heart that I’ve betrayed
And it’s still a part of you
From all that I’ve escaped
A heart that I’ve replaced
And you’re still a part of me
Şarkı sözü çevirisi
Aşk kendi içinde bir suçtur
Hiçbir kanıt olmadan kaldı
Ama Tanrı şahidim olsun
İTİRAF EDİYORUM, İTİRAF EDİYORUM
Ventrikülü kalbine pompaladım.
Bir Azizin kanını bir yalancının kasesine koyun
Pişman olacak bir şey yok
Ve affedilmeyi düşünmüyorum.
Yaptığım şeyler için
Sonsuza kadar kayıtsız kaldım.
Bu kadar yolu mu geldik?
Ve o zamandan beri koşuyorum.
Duvardan fotoğraf çekti
Bu sefer geri dönemeyiz.
Bu sefer yapamayız.…
Ve ben gittim biliyorum Ve
Bu sefer hayaletine geliyorum.
Kaderimize rağmen hala bir şans var.
Senin pahasına eve geliyorum.
Eve enkaza geliyorum.
Eve, hayaletine dönüyorum.
Ve geri dönemeyiz
Ve o zamandan beri koşuyorum.
Duvardan fotoğraf çekti
Bu sefer geri dönemeyiz.
Bu sefer yapamayız.…
Ve ben gittim biliyorum Ve
Bu sefer hayaletine geliyorum.
Hayatımı bağışladım, aşkımı bağışladım
Ve bu senin etine gömüldü
Kaçtığım her şeyden
İhanet ettiğim bir kalp
Ve hala senin bir parçan.
Kaçtığım her şeyden
Değiştirdiğim bir kalp
Ve sen hala benim bir parçamsın