Twila Paris — Could You Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twila Paris adlı sanatçının "Could You Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He was a friend to sinners
He was a gentle man
Beautiful, humble master plan
His voice could pierce the darkness
Quiet an angry sea
I hear Him saying follow me
I look in your eyes and I tell you these things
But somehow I know that it’s hard to believe
Could you believe if I really was like Him
If I lived all the words that I said
If for a change I would kneel down before you
And serve you instead
Could you believe
He was the Lamb of mercy
Undying hope of men
Waiting for love to come again
He is the light of heaven
Radiant Prince of peace
I Hear him saying, «Follow Me»
I look in your eyes and I tell you these things
But somehow I know that it’s hard to believe
Could you believe if I carried my own cross
If I saw that the children were fed
If for a moment I held my opinion
And quietly led Could you believe
I am meant to be a pure reflection of the truth
So above it all I pray that I will not obscure the view
Could you believe if I stood here transparent
And through me you could see his eyes
Could you believe if you saw right inside me
And there was no disguise
Could you believe if I was really like him
If I lived all the words that I said
If it was clear that I held in my heart
What I know in my head
Could you believe, could you believe
Looking at me, could you believe
Could you believe?
Şarkı sözü çevirisi
Günahkarların dostuydu.
Kibar bir insandı
Güzel, mütevazı ana plan
Sesi karanlığı delebilir.
Sessiz kızgın bir deniz
Onu söyleyerek beni izleyin duydum
Gözlerine bakıyorum ve sana bunları söylüyorum.
Ama bir şekilde inanmanın zor olduğunu biliyorum.
Gerçekten onun gibi olsaydım inanır mıydın
Eğer söylediğim tüm kelimeleri yaşasaydım
Eğer bir değişiklik için önünde diz çökerdim.
Ve bunun yerine size hizmet
İnanabiliyor musun
Merhametin Kuzusuydu.
Erkeklerin ölümsüz umudu
Aşkın tekrar gelmesini bekliyorum
O cennetin ışığıdır.
Işıl ışıl barış Prensi
Diyerek ona, «Beni İzleyin Duydum »
Gözlerine bakıyorum ve sana bunları söylüyorum.
Ama bir şekilde inanmanın zor olduğunu biliyorum.
Kendi haçımı taşıdığıma inanabiliyor musun
Eğer çocukların beslendiğini görürsem
Bir an için fikrimi tutsaydım
Ve sessizce inanabiliyor musun
Ben gerçeğin saf bir yansıması olmalıyım
Bu yüzden her şeyden önce, bu manzarayı gizlememek için dua ediyorum
Burada şeffaf durduğuma inanabiliyor musun?
Ve benim aracılığımla onun gözlerini görebiliyordun
Eğer doğru içimde görsen inanabiliyor musun
Ve hiçbir kılık yoktu
Gerçekten onun gibi olsaydım inanır mıydın
Eğer söylediğim tüm kelimeleri yaşasaydım
Kalbimde tuttuğum açık olsaydı
Kafamda bildiklerim
İnanabiliyor musun, inanabiliyor musun
Bana bakarken, inanabiliyor musun
İnanabiliyor musun?