Twilight Meadow — Autumn Forever şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twilight Meadow adlı sanatçının "Autumn Forever" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know you’re feeling alone
I know you’re feeling like the dark is closing in The leaves are falling like your tattered dreams
But please know that hope is not as far as it seems
And as the days drag by
(And nothing gets better)
As the nights get darker
(And the days get colder)
Look up see the sun in the sky
Let the light flow to your heart through your eyes
And breath the breath of cold autumn air
And lift your hands and shout for joy
You’re alive
So shake off your regrets
And go on wishing
That autumn could last forever
Oh, oh It’s autumn forever
(Oh)
I know the struggle is real
I know the pain’s much deeper than I could heal
So in your memories of (?) past
Let the sand (?) once fall like a leaf at last
I’m here for you
(Hope you know that)
I’m here for you
(When it’s so bad)
Look up see the bird in the sky
Let your heart be free so free to fly
Again
To fly again, oh It’s autumn forever
We fly, we fly through the golden trees
So high
We fly, we fly through the trees of gold and brown
(And we’re never gonna fall
We’re never gonna fall
Oh)
(And breathe the breath of cold autumn air
And lift your hands and shout for joy
You’re alive so shake of your regrets
And go on wishing
That autumn could last forever)
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız hissettiğini biliyorum.
Karanlık kapanıyor gibi hissettiğini biliyorum yapraklar parçalanmış rüyalar gibi düşüyor
Ama lütfen umudun göründüğü kadar uzak olmadığını bilin
Ve günler nasıl sürüklenir
(Ve hiçbir şey daha iyi olmaz)
Geceler karardıkça
(Ve günler daha soğuk olur)
Gökyüzündeki güneşe bak
Işığın gözlerinden kalbine akmasına izin ver
Ve soğuk sonbahar havasının nefesini soluyun
Ve ellerini Kaldır ve neşe için bağır
Yaşıyorsun
Bu yüzden pişmanlıklarını silkele
Ve dilemeye devam et
O sonbahar sonsuza kadar sürebilir
Oh, oh sonsuza kadar sonbahar
(Aman)
Mücadelenin gerçek olduğunu biliyorum.
Acının iyileşebileceğimden çok daha derin olduğunu biliyorum.
Yani anılarınızda (?) geçmiş
Kum olsun (?) bir kez sonunda bir yaprak gibi düşmek
Senin için buradayım
(Umarım bunu biliyorsundur)
Senin için buradayım
(Çok kötü olduğunda)
Gökyüzündeki kuşa bak
Kalbin özgür olsun, uçmak için çok özgür olsun
Tekrar
Tekrar uçmak için, oh, sonsuza kadar sonbahar
Uçuyoruz, altın ağaçların arasından uçuyoruz
Çok yüksek
Uçuyoruz, altın ve kahverengi ağaçlardan uçuyoruz
(Ve asla düşmeyeceğiz
Hiç aşık olacağız
Ey)
(Ve soğuk sonbahar havasının nefesini soluyun
Ve ellerini Kaldır ve neşe için bağır
Hayattasın, pişmanlıklarını silkele.
Ve dilemeye devam et
O sonbahar sonsuza kadar sürebilir)