Twilightning — At The Forge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twilightning adlı sanatçının "At The Forge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the heat rises up to the point of maximum temperature
To give birth to the flame
The fountain of passion showers high
New ways emerge in the endless search
For the expression supreme
And true value of art
What does it take to feel it and make it real?
Maybe you must deal with insanity or steal…
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those
Those who are at the forge?
When the steam burns your skin and the mood is getting all so constrained
And the flame’s dying down
The fountain of passion dried up suddenly
No way out, there’s nothing you can do about
It, but you call it and wait
For as long as you find another way
What does it take to feel it and make it real?
Maybe you must deal with insanity or steal…
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those
Those who are at the forge?
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process…
When we are at the forge
Of creation, but who knows
What lights up the torch
Illuminating the process for all those
Those who are at the forge?
To create or come up with something
That is to a thrill
One must place, one’s soul between
The hammer and the anvil…
Şarkı sözü çevirisi
Isı maksimum sıcaklık noktasına yükseldiğinde
Alev doğurmak için
Tutku Çeşmesi yüksek duşlar
Sonsuz aramada yeni yollar ortaya çıkıyor
İfade için yüce
Ve sanatın gerçek değeri
Bunu hissetmek ve gerçek yapmak için ne gerekiyor?
Belki de Çılgınlıkla uğraşmalısın ya da çalmalısın…
Demirhanede olduğumuzda
Yaratılış hakkında, ama kim bilir
Meşaleyi ne yakar
Tüm bu süreç için aydınlatıcı
Demirhanede olanlar mı?
Buhar cildinizi yaktığında ve ruh hali çok kısıtlandığında
Ve alevler sönüyor
Tutku Çeşmesi aniden kurudu
Çıkış yok, yapabileceğin bir şey yok.
O, ama sen Ara ve bekle
Başka bir yol bulduğun sürece
Bunu hissetmek ve gerçek yapmak için ne gerekiyor?
Belki de Çılgınlıkla uğraşmalısın ya da çalmalısın…
Demirhanede olduğumuzda
Yaratılış hakkında, ama kim bilir
Meşaleyi ne yakar
Tüm bu süreç için aydınlatıcı
Demirhanede olanlar mı?
Demirhanede olduğumuzda
Yaratılış hakkında, ama kim bilir
Meşaleyi ne yakar
Süreci aydınlatmak…
Demirhanede olduğumuzda
Yaratılış hakkında, ama kim bilir
Meşaleyi ne yakar
Tüm bu süreç için aydınlatıcı
Demirhanede olanlar mı?
Bir şey yaratmak veya icat etmek
Bu çok heyecan verici
Birinin ruhunu arasına koyması gerekir.
Çekiç ve örs…