Twisted Sister — It's Only Rock 'N' Roll şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twisted Sister adlı sanatçının "It's Only Rock 'N' Roll" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes…
Well if I could stick my pen in my heart
I would spill it all over the stage
Would it satisfy, would it slide on by Would you think the boy is strange?
Ain’t he strange?
If I could win ya, If I could sing ya A love song so divine
Would it be enough for your cheating heart
If I broke down and cried?
If I cried?
(Spice Girls…)
I said I know it’s only rock and roll, but I like it I said I know it’s only rock and roll,
But I like it, I like it, yes I do Oh well I like it I like it Said I like it I like it But you know I like it Can’t you see
This this old boy has been lonely
If I could stick a knife in my heart
Suicide right on the stage
Would it be enough for your teenage lust
Would it help to ease the pain?
Ease your brain?
If I could dig down deep in my heart
Well the feelings would flood on the page
Would it satisfy ya, would it slide on by ya,
Would you think the boy’s insane?
He’s insane
I said I know it’s only rock and roll, but I like it I said I know it’s only rock and roll,
But I like it I know it’s only rock and roll, but I like it Baby I like It I said I know it’s only rock and roll,
But I like it, like it, yes I do
I like it I like it, yeah thats right
I like it (it's only rock n roll)
Can’t you see
This this old boy has been lonely
Do you think that your the only girl around
I guess you think that your the only girl in town
I said I know it’s only rock and roll, but I like it I said I know it’s only rock and roll,
But I like it, I like it, yes I do But I like it,
I like it I like it, like it, and thats a fact
We like it, we like it
Şarkı sözü çevirisi
Evet…
Kalemimi kalbime sokabilseydim.
Sahnenin her yerine dökerdim.
Tatmin eder mi, çocuk garip olduğunu düşünürdüm tarafından slayt istiyorsunuz?
Ne garip değil mi?
Eğer seni kazanabilirsem, sana ilahi bir aşk şarkısı Söyleyebilseydim
Aldatan kalbin için yeterli olur mu
Ya bozulup ağlarsam?
Ya ağlarsam?
(Spice Girls…)
Sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim, ama beğendim, sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim,
Ama onu seviyorum, onu seviyorum, evet, ben böyle seviyorum Dedi seviyorum Ah ben seni Can seviyorum Ama biliyorsun
Bu yaşlı çocuk yalnızdı.
Eğer kalbime bir bıçak saplayabilirsem
Sahnede intihar
Genç şehvet için yeterli olur mu
Acıyı hafifletmeye yardımcı olur mu?
Beynini rahatlatmak mı?
Eğer kalbimin derinliklerine inebilseydim
Eh, duygular sayfada sel olurdu
Seni tatmin eder mi, ya tarafından kayar mı,
Sence çocuk deli mi?
O deli.
Sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim, ama beğendim, sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim,
Ama bunu seviyorum, sadece rock and roll olduğunu biliyorum, ama bunu seviyorum bebeğim, bunu seviyorum, sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim.,
Ama seviyorum, seviyorum, Evet seviyorum
I like it I like it, yeah thats right
Bunu seviyorum (sadece rock and roll)
Görmüyor musun
Bu yaşlı çocuk yalnızdı.
Eğer etrafında tek kız olduğunu düşünüyor musunuz
Sanırım şehirdeki tek kız olduğunu düşünüyorsun.
Sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim, ama beğendim, sadece rock and roll olduğunu biliyorum dedim,
Ama seviyorum, seviyorum, Evet, seviyorum, ama seviyorum,
Bunu beğendim, böyle bir durum thats
Sevdik, sevdik