Twisted Tower Dire — Snow Leopard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twisted Tower Dire adlı sanatçının "Snow Leopard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m on the trail by the light of the moon
But I always stay one step behind when I’m following through
There’s a time when it’s right when I’m right behind you
I’m out to kill and if I can then I will so don’t be surprised
When I finally attack when you don’t watch your back
You were dead from the start as a matter of fact
I am a savage epicure with a bloodlust so refined
Even the best of them can’t wear the skin of this feline
I like to prowl in the night below the snow and stars divine
While I walk my victims through the dark to their demise
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
I’m calling all cats to sink some claws in some backs
And get the taste for blood
We’re back on the map once the doomed caught our act
A supernatural reflex, with claws that retract
Our time has come now that their end has begun
The ancient calendar’s last phase
Is a distant early warning sign of the darkening of days
Late at night by fire’s light forms gathered on the eve
We hope we stay unseen and yet shape the dreams of those who believe
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
I’m alive, I’m strong and I’ll survive
Through a new ice age, under the midnight sun I’ll thrive allright
I’m a snow leopard, I live a wild and crazy life
Cause I’m not afraid, not like you slaves with time on their sides
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Şarkı sözü çevirisi
Ay ışığının izindeyim.
Ama her zaman bir adım geride kalırım.
Arkandayım ne zaman doğru zaman zaman
Ve eğer öyleyse ben de alacağım üzülme miyim şaşırttı öldürmek için çıktım
Sonunda saldırdığımda arkanı kollamadığın zaman
Aslında başından beri ölüydün.
Ben çok rafine bir kana susamış bir vahşi epicure duyuyorum
En iyileri bile bu kedinin derisini giyemez.
Geceleri kar ve yıldızların altında dolaşmayı seviyorum.
Kurbanlarımı karanlıktan ölüme götürürken
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Tüm kedileri bazı pençeleri bazı sırtlara batırmaya çağırıyorum
Ve kanın tadını al
Mahkum hareketimizi yakaladıktan sonra haritaya geri döndük
Geri çekilen pençeleri olan doğaüstü bir refleks
Zaman bizim onların sonu artık geldi başladı
Eski takvimin son aşaması
Bu, günlerin koyulaşmasının uzak bir erken uyarı işaretidir
Gece geç saatlerde ateşin ışık formları arifesinde toplandı
Umarız görünmez kalırız ve yine de inananların hayallerini şekillendiririz
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Yaşıyorum, güçlüyüm ve hayatta kalacağım
Yeni bir Buzul Çağı boyunca, gece yarısı güneşinin altında iyi gelişeceğim
Ben bir kar leoparıyım, vahşi ve çılgın bir hayat yaşıyorum
Çünkü korkmuyorum, senin gibi köleler gibi değil.
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!
Kar leoparı koş! Kar leoparı koş!