Twisterbait — Traffic Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twisterbait adlı sanatçının "Traffic Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They like sun, Brazilians
Her movement is gentle and fluid, like water
I bet they share what they have
and give enough love to each other
They say that a child, given patience and time by its mother,
is safe in the wild where its circuits are wired to discover
They’re like rats, these robots
that whisper and scurry and gather
in packs to prove their petty importance together
I bet they play games, denying the flame from each other
I bet they have names for people who’d rather not bother
See you at nine… I’ll bring some wine
and we can lie, our legs entwined,
under the glow of traffic lights
through your window’s Venetian blinds
It’s like frost, this feeling
that covers my being in winter
reducing my grand piano-sized plans to a splinter
I’m fast growing eyes that make me despise every pure
genetic desire to test that my line is secure
See you at nine… I’ll bring some wine
and we can lie, our legs entwined,
under the glow of traffic lights
through your window’s Venetian blinds
A temperature is all we have
It’s insecure
It’s warm and sad
Inside a stranger, I belong
The lights will change and I’ll be gone.
Şarkı sözü çevirisi
Güneşi seviyorlar, Brezilyalılar
Hareketi su gibi yumuşak ve akıcıdır
Şeyi paylaşmak eminim
ve birbirinize yeterince sevgi verin
Bir çocuğun annesi tarafından sabır ve zaman verildiğini söylüyorlar,
onun devreleri keşfetmek için kablolu vahşi güvenlidir
Farelere benziyorlar, bu robotlar
bu fısıltı ve scurry ve toplamak
birlikte küçük önemini kanıtlamak için paketler halinde
Bahse girerim oyun oynarlar, birbirlerinin alevlerini reddederler
Bahse girerim rahatsız etmemeyi tercih eden insanlar için isimleri vardır
Saat dokuzda görüşürüz. şarap getireceğim.
ve uzanabiliriz, bacaklarımız birbirine dolanır,
trafik ışıklarının parıltısı altında
pencerenizin Jaluzilerinden
Bu frost gibi, bu duygu
bu benim kışın varlığımı kapsar
piyano büyüklüğünde planlarımı bir parçaya indirgemek
Hızlı her saf nefret ettirecek bir göz büyüyorum
hattımın güvenli olduğunu test etmek için genetik arzu
Saat dokuzda görüşürüz. şarap getireceğim.
ve uzanabiliriz, bacaklarımız birbirine dolanır,
trafik ışıklarının parıltısı altında
pencerenizin Jaluzilerinden
Sahip olduğumuz tek şey sıcaklık
Bu güvensiz
Sıcak ve üzücü
Bir yabancının içinde, ben ait
Işıklar değişecek ve ben gitmiş olacağım.