Twitching Tongues — I Fell from Grace Feet First şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twitching Tongues adlı sanatçının "I Fell from Grace Feet First" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hope and innocence, two things quite easily lost
Painful pleasures produce no pain today
For my own well being, not for that of another
I fell from Grace feet first
Talk, whisper, shout, I can’t hear you
No agenda forced, won’t follow you
Lecture, torment, preach, It’s still not true
Fall, fall, I will catch you
Extending a hand to those I know
But all I feel back is spit on my palm
To believe you must have faith, and that’s something I can’t grasp
I fell from Grace feet first
Fear and shame, a knack since birth
Oppressing hope will claim you all
Come, take my hand and fall
Do I need faith to regain my hope?
Do I need faith to take back my innocence?
Faith is not hope. Hope is not faith
I fell from Grace feet first
For my own well being, not for that of another
To believe you must have faith, and that’s something I can’t grasp
Hope is not faith. Hope is real
I fell from Grace feet first
Fear and shame, a knack since birth
Oppressing hope will claim you all
Come, take my hand and fall
Hope will claim you all
Take my hand and fall
Şarkı sözü çevirisi
Umut ve masumiyet-iki şey kolayca kaybolur
Acı veren zevkler bugün acı çekmez
Kendi iyiliğim için, başka birinin iyiliği için değil
İlk önce Grace ayaklarından düştüm
Konuş, fısılda, bağır, seni duyamıyorum
Hiçbir gündem zorlanmaz, seni takip etmez
Ders, işkence, vaaz, hala doğru değil
Düş, düş, seni yakalayacağım.
Tanıdıklarıma bir el uzatıyorum.
Ama geriye kalan tek şey avucuma tükürmek
İnanman için inancın olmalı ve bu benim anlayamadığım bir şey
İlk önce Grace ayaklarından düştüm
Korku ve utanç, doğumdan beri bir püf noktası
Ezici umut hepinizi hak edecek
Gel, elimi tut ve düş
Umudumu yeniden kazanmak için inanca ihtiyacım var mı?
Masumiyetimi geri almak için inanca ihtiyacım var mı?
İnanç umut değildir. Umut inanç değildir
İlk önce Grace ayaklarından düştüm
Kendi iyiliğim için, başka birinin iyiliği için değil
İnanman için inancın olmalı ve bu benim anlayamadığım bir şey
Umut inanç değildir. Umut gerçek
İlk önce Grace ayaklarından düştüm
Korku ve utanç, doğumdan beri bir püf noktası
Ezici umut hepinizi hak edecek
Gel, elimi tut ve düş
Umut hepinize hak iddia edecek
Elimi tut ve düş