Twiztid — Afraid of Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twiztid adlı sanatçının "Afraid of Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so Hidden and you’re never gonna see
I’m cold
Forgiven all because of my beliefs
I’m no Body that you ever wanna be Cause I know that the world is afraid of me Now you can try to sedate me, assassinate or just hate me But there’s nothing that you can do to me lately
Now I’m greatly accepted in the mind so I’m confused and intertwined
From being rejected so many times, I wanna leave it all behind
So kind of you to pick up the album and give it a try for once
And run and tell your homies that these motherfuckers will die for us So many questions, fingers pointing for answers
Suggesting that I’m the cancer that lingers inside the pasture
With green grass up to my neck, and situations that’s too fast
To think about and most people can’t dream about
A hundred million miles and every single second
And every time you hear this record I want you to feel me on every sentence
Reminisce from descendants of past treasures
We’ll embark on a journey that’ll stay alive forever
Plus I would stand over on my side of the fence
Regardless of the circumstances or the consequences
I’m so Hidden and you’re never gonna see
I’m cold
Forgiven all because of my beliefs
I’m no Body that you ever wanna be Cause I know that the world is afraid of me
I am my own worst enemy
I’m not the smartest motherfucker and shit, I don’t pretend to be And why I am the way I am is not a mystery
My mind’s not in proper working order or in therapy
The brain’s confused and mentally abused
Life’s been hanging on a string so what the fuck I got to loose?
And what the fuck I got to prove to you?
If you don’t know me by now, you’ll never know me You can put that on my real homies
I got problems and they stack like bills
And I relate to the broken, bleeding heart love killed
And I awaited in the shadows, awake in the dark
Hoping to talk to the passed on, I’m falling apart
I’m such a mess and decisive, I’m fading away
I’m out of touch with society and living today
Never relying on my sanity, I through it away
To become the maniac that’s got your attention today
I’m so Hidden and you’re never gonna see
I’m cold
Forgiven all because of my beliefs
I’m no Body that you ever wanna be Cause I know that the world is afraid of me Can you keep a secret?
Well I’m afraid world because they want me to die, can you believe it?
But I’m still alive… and been floating since '95
With my chin held high but I’m so dead inside
Let the problems just roll and put them back into a pile
Because it’s just a bunch of shit that I can’t deal with right now
And I’m tired of always guessing and messing it up again
And the next day it’s even deeper and I’m steady sinking in I took a look at myself and came to grips with what I found
It was a vision of a child, disturbed and broke down
No soul, no heart because I gave it away
No time for feeling sorry, I’ll grieve another day
And all those tears are stored in storm clouds
That hover above me and cover the ugly
Continued to haunt me when I was feeling low
That’s the same reason I hold on and never let go
I’m so Hidden and you’re never gonna see
I’m cold
Forgiven all because of my beliefs
I’m no Body that you ever wanna be Cause I know that the world is afraid of me
Şarkı sözü çevirisi
Çok Gizlendim ve asla göremeyeceksin
Üşüyorum
Tüm inançlarım yüzünden affedildi
Ben olmak istediğin bir beden değilim, çünkü dünyanın benden korktuğunu biliyorum, şimdi beni sakinleştirmeye, öldürmeye ya da sadece nefret etmeye çalışabilirsin, ama son zamanlarda bana yapabileceğin hiçbir şey yok.
Şimdi zihnimde çok kabul edildim, bu yüzden kafam karıştı ve iç içe geçtim
Birçok kez reddedildiğim için, her şeyi geride bırakmak istiyorum
Çok tarz bir albüm almaya ve bunun için bir deneyin
Ve koş ve arkadaşlarına söyle, bu piçler bizim için çok fazla soru için ölecekler, parmaklar cevapları işaret ediyor
Meranın içinde kalan kanser olduğumu öne sürüyorum.
Boynuma kadar yeşil çimenler ve çok hızlı olan durumlar
Düşünmek ve çoğu insan hayal edemez
Yüz milyon mil ve her saniye
Ve bu kaydı her duyduğunuzda, her cümlede beni hissetmenizi istiyorum
Geçmiş hazinelerin torunlarından anılar
Sonsuza dek hayatta kalacak bir yolculuğa çıkacağız.
Ayrıca çitin yanında dururdum.
Koşullar veya sonuçlardan bağımsız olarak
Çok Gizlendim ve asla göremeyeceksin
Üşüyorum
Tüm inançlarım yüzünden affedildi
Ben hiç olmak istediğin bir beden değilim çünkü dünyanın benden korktuğunu biliyorum.
Ben kendi en büyük düşmanım
Ben en zeki orospu çocuğu değilim ve bok gibi davranmıyorum ve neden olduğum gibi olduğum bir sır değil
Aklım düzgün çalışma düzeninde ya da terapide değil.
Beynin kafası karışmış ve zihinsel olarak istismar edilmiş.
Hayat bir ip üzerinde asılı duruyor, bu yüzden ne sikimi kaybedeceğim?
Peki sana ne kanıtlayacağım?
Eğer beni şimdiye kadar tanımıyorsan, beni asla tanımayacaksın, bunu gerçek arkadaşlarıma koyabilirsin.
Sorunlarım var ve faturalar gibi yığılıyorlar
Ve ben kırık, kanayan kalp aşkını öldürdüm
Ve gölgelerde bekledim, karanlıkta uyandım
Geçmişle konuşmayı umarak, parçalara ayrılıyorum
Ben böyle bir karmaşa ve kararlıyım, soluyorum
Toplumla bağlantı kurmuyorum ve bugün yaşıyorum
Akıl sağlığıma asla güvenmiyorum, içinden geçiyorum
Bugün dikkatinizi çeken manyak olmak için
Çok Gizlendim ve asla göremeyeceksin
Üşüyorum
Tüm inançlarım yüzünden affedildi
Ben olmak istediğin bir beden değilim, çünkü dünyanın benden korktuğunu biliyorum, sır tutabilir misin?
Dünya beni korkutuyor çünkü ölmemi istiyorlar, inanabiliyor musun?
Ama hala hayattayım ve 95'ten beri yüzüyorum.
Çenem yüksek tutuldu ama içinde öldüm.
Sorunların yuvarlanmasına izin verin ve onları bir yığına geri koyun
Çünkü şu anda başa çıkamayacağım bir sürü saçmalık.
Ve her zaman tahmin etmekten ve tekrar karıştırmaktan yoruldum
Ve ertesi gün daha da derinleşti ve sürekli batıyorum kendime bir göz attım ve bulduğum şeyle başa çıktım
Bu bir çocuğun vizyonuydu, rahatsız edildi ve bozuldu
Ruh yok, kalp yok çünkü onu verdim.
Üzülmek için zaman yok, başka bir gün yas tutacağım
Ve tüm bu gözyaşları fırtına bulutlarında saklanır
Bu benim üzerimde ve çirkin örtbas
Düşük hissettiğimde hiç aklımdan çıkmadı
Bu, tutunmamın ve asla bırakmamamın aynı nedeni
Çok Gizlendim ve asla göremeyeceksin
Üşüyorum
Tüm inançlarım yüzünden affedildi
Ben hiç olmak istediğin bir beden değilim çünkü dünyanın benden korktuğunu biliyorum.