Twiztid — Bella Morte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twiztid adlı sanatçının "Bella Morte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I feel her touch like a cold breeze tickled my neck
She here to show me more ways of the dark
I would expect her to know by now, I won’t bend or Be afraid of anything she shows me or anything she say
She want me to be scared 'cause she feeds on fear
And show me horrible things so I don’t see so clear
My vision is so distorted and coming with new eyes
That show me people covered in blood and ready to die
I’m afraid of my own self and it won’t help me none
To get a gun and put it to my dome
I know that you’re alone and I figured we could talk
If she don’t get under my head then I’m blowing my shit off
She’s calling on me every night, she’s scratching the walls
To keep me afraid everyday, she keeps tearing at my sanity
Unbarring now it’s become so mundane
Becoming insane, I won’t be afraid
She didn’t know I was use to it, flash backs
Trigger my brain and shoot through it like fireworks again and again
And if I’m going insane then I’m taking somebody with me Out the window of the glass house you been living
And if I’m just another page that you can turn and get away from
Then please do me a favor and turn it before the day comes
And hopefully it’s sooner then later 'cause I’m feeling
My patience growing thin in this relationship
And they’ll cradle you in the grave all the hate into my mind state
There’s only one way to retaliate
Grab the thirty eight and hold it to my temple
Waiting on the word and now it all seems so simple it’s absurd
Maybe it’ll stop when she sees me holding the gun
Or a suicidalist is what I’m going to become
I’m hoping you can learn from my past and what I’ve done
And in the long run maybe you gonna know how to use a gun
She’s calling me (she keeps calling me)
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
Why are things so wicked when I sing of evil spells
And hidden incognations to open the gates of hell
What if style were wicked, would I wear human skin
With magic tongue rings and cane, display the skeleton
What if hell were heaven and heaven were irreversed
Would it really change the balance here on earth
Care to think about it, I don’t, got too many problems of my own
Insanity it’s a crypt that I’m trying to keep a hold on I just want to be left alone
So everybody please just go away
Inside of my mind is where she calls home
And I just can’t take another word she say
What if the rose was wicked, would it have teeth
Would it bite all who smelling it, leave a hole in they cheek
What if blood was wicked, would it make me want to fight
'Til I drew blood stained in my teeth like bliss white
What if art was wicked, would I paint with blood
Would I sculpt with guts, would I mount human heads to the wall with love
Probably all of the above and then some
Spend a little time on these streets, son
She’s calling me (she keeps calling me)
I’m afraid, I’m afraid, I’m afraid
She’s calling on me every night, she’s scratching the walls
To keep me afraid everyday, she keeps tearing at my sanity
Unbarring now it’s become so mundane
Becoming insane, I won’t be afraid
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir esinti gibi dokunduğunu hissediyorum boynumu gıdıkladı
Bana karanlığın daha fazla yolunu göstermek için burada
Şimdiye kadar bilmesini beklerdim, bana gösterdiği herhangi bir şeyden ya da söylediği herhangi bir şeyden bükülmeyeceğim ya da korkmayacağım
Korkmamı istiyor çünkü korkuyla besleniyor.
Ve bana korkunç şeyler göster, böylece o kadar net göremiyorum
Vizyonum çok çarpık ve yeni gözlerle geliyor
Bu bana kanla kaplı ve ölmeye hazır insanları gösteriyor
Kendi benliğimden korkuyorum ve bana hiç yardımcı olmayacak
Bir silah almak ve kubbeme koymak için
Yalnız olduğunu biliyorum Ve konuşabileceğimizi düşündüm.
Eğer kafamın altına girmezse, o zaman bokumu havaya uçururum
Her gece beni çağırıyor, duvarları çiziyor.
Beni her gün korkutmak için, aklımı yırtmaya devam ediyor
Baroyu kaldırmak artık çok sıradan hale geldi
Deli olmak, korkmayacağım
Buna alıştığımı bilmiyordu.
Beynimi Çalıştır ve havai fişek gibi tekrar tekrar ateş et
Ve eğer delirirsem, o zaman benimle birlikte yaşayan cam evin penceresinden birini alırım
Ve eğer ben sadece başka bir sayfaysam, dönebilir ve uzaklaşabilirsiniz
O zaman lütfen bana bir iyilik yap ve gün gelmeden Döndür.
Ve umarım bu er ya da geç olur çünkü hissediyorum
Sabrım bu ilişkide kilo veriyor
Ve seni mezarda tutacaklar, tüm nefreti zihnime sokacaklar.
Misilleme yapmanın tek bir yolu var.
Otuz sekizi tut ve tapınağıma tut
Kelimeyi bekliyorum ve şimdi her şey o kadar basit görünüyor ki saçma
Belki de silahı tuttuğumu görünce durur.
Ya da bir intihar uzmanı olacağım
Umarım geçmişimden ve yaptıklarımdan öğrenirsin.
Ve uzun vadede, belki de silah kullanmayı öğreneceksin
Beni çağırıyor (beni çağırmaya devam ediyor)
Korkarım, korkarım, korkarım
Kötü büyüler söylerken neden işler bu kadar kötü
Ve cehennemin kapılarını açmak için gizli gizlemeler
Ve eğer stil kötü olsaydı, insan derisini giyerdim
Sihirli dil halkaları ve baston ile iskeleti gösterin
Ya cehennem cennet olsaydı ve Cennet reddedilseydi
Dünyadaki dengeyi gerçekten değiştirir mi
Bunu düşünmek umurumda değil, kendi başıma çok fazla problemim var
Delilik bu bir crypt tutunmaya çalışıyorum sadece yalnız kalmak istiyorum
Bu yüzden herkes lütfen git buradan.
Aklımın içinde evi aradığı yer var.
Ve onun söylediği bir kelimeye daha dayanamıyorum.
Ya gül kötü olsaydı, dişleri olurdu
Onu koklayan herkesi ısırır, yanaklarında bir delik bırakır mı
Ya kan kötü olsaydı, savaşmamı ister miydi
Dişlerimde kan lekesi çizene kadar mutluluk beyazı gibi
Ya sanat kötü olsaydı, kanla boyar mıydım
Cesaretle heykel yapar mıyım, insan kafalarını sevgiyle duvara monte eder miyim
Muhtemelen yukarıdakilerin hepsi ve sonra bazıları
Bu sokaklarda biraz zaman geçir, evlat.
Beni çağırıyor (beni çağırmaya devam ediyor)
Korkarım, korkarım, korkarım
Her gece beni çağırıyor, duvarları çiziyor.
Beni her gün korkutmak için, aklımı yırtmaya devam ediyor
Baroyu kaldırmak artık çok sıradan hale geldi
Deli olmak, korkmayacağım