Twiztid — Screaming Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twiztid adlı sanatçının "Screaming Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feelin' lifeless wanna fight this
Feeling the urge to end something so priceless
Brought back from a hateful climate
When I get so cold and I’m violent
And I can’t bring it to silence
I’m so fucking absurd and out of context
Listen to my words dead circus
We’re running with inanimate objects
Will keep you stuck in the process like cobwebs
My concious and my progress will keep me comin'
For the nonsense and I guess I do it for the
People who be lookin for my chest to stay
With the hardest of conscience
And I’ll be damn if I don’t take it like God blessed
And put it to a song so you know it’s nonsense
Who wanna end it all over
Something so petty as little dumb shit
I don’t wanna hear any reason that you would come with
In this life… my si-tu-a-tions fading
As I take flight! From the top of the sky-scraper
Will you hear me screaming out?
Ahh get out my head out my nightmares
I’m all that I have left and any given day
It seems that I dont care, yo I’ve kicked the habit
And I killed fear, not afraid of dying
More afraid of living then tryna stay here
Stay clear, too many tainted visions of people perpetratin
To be something greater than they appear
And my appearance is ignorance society
Social sickness an a vaccine lies thats broken nobody fixes
Still dreaming, praying with both clenched fists
That the hate will be extracted and replaced with self forgiveness
Forgive this hard and sick son of a bitch
That spits shit self medicated mortalled enemy worst critic
Calling myself projection an working through infection
My perception is a bad radio station with no reception
As I sign off one last time then everything is all disconnected
In this life… my si-tu-a-tions fading
As I take flight! From the top of the sky-scraper
Will you hear me screaming out?
I’m ten feet from the ground
Was lost but now I’m found…
Lost but now I’m found…
I’ve… been… Kick’n it in the dark
That’s more hopin that I ever have
Never have I had to list the shit I would rather have
Rather than life I’m livin now I been breakin down
Feelin like some prison
And I’m think’n bout me breakin out
And I know its not sane when I cock that thang
And point it at my brain
If I let that bang get the thang that it’s aimed at
Put in the pain there be more blame when I came back
In the after life… lately I been thinkin about the afterlife
Usually I’m thinkin God and I’ll be glad for life
But you wouldn’t understand unless you had my life
Where I been, what I’ve seen
Your nightmares my good dream
And your love is what I need
If you can hear me when I scream!
In this life… my si-tu-a-tions fading
As I take flight! From the top of the sky-scraper
Will you hear me screaming out?
I’m ten feet from the ground
Was lost but now I’m found…
Lost but now I’m found…
Şarkı sözü çevirisi
Feelin ' cansızbununla savaşmak ister misin
Bu kadar paha biçilmez bir şeyi sona erdirme arzusunu hissetmek
Nefret dolu bir iklimden geri getirildi
Bu kadar üşüdüğümde ve şiddete başvurduğumda
Ve bunu sessizliğe getiremiyorum
Çok saçma ve bağlam dışıyım
Sözlerimi dinle ölü sirk
Cansız nesnelerle koşuyoruz.
Bu süreçte bir örümcek ağı gibi sıkışıp kalmanızı sağlayacaktır
Zihnim ve ilerlemem beni geri getirecek.
Saçmalık için ve sanırım bunu yapmak için yapıyorum
Göğsümü arayan insanlar kalmak için
En zor vicdanla
Ve eğer Tanrı tarafından kutsanmış gibi kabul etmezsem lanetleneceğim
Ve bir şarkıya koy, böylece saçmalık olduğunu biliyorsun
Bütün olaya son vermek için
Küçük aptal bok gibi küçük bir şey
Benimle gelmen için bir sebep duymak istemiyorum.
Bu hayatta... benim si-tu-a-tions soluyor
Uçuş almak gibi! Gökyüzünün tepesinden-kazıyıcı
Bağırdığımı duyacak mısın?
Ahh kafamdan çık kabuslarımdan
Ben sadece ben ve herhangi bir gün kaldı
Umurumda değil gibi görünüyor, yo, bu alışkanlıktan kurtuldum
Ve korkuyu öldürdüm, ölmekten korkmadım
Burada kalmaya çalışmaktan daha çok korkuyorlar.
Açık kalın, insanların işlediği çok fazla kusurlu vizyon
Göründüğünden daha büyük bir şey olmak
Ve benim görünüşüm cehalet toplumu
Sosyal hastalık bir aşı yalanlar thats broken nobody fixes
Hala rüya görüyor, her iki sıkılı yumrukla dua ediyor
Nefretin çıkarılacağı ve kendini affetme ile değiştirileceği
Bu sert ve hasta orospu çocuğunu affet
Bu bok tükürür kendini ilaçlı ölümcül düşman en kötü eleştirmen
Kendimi enfeksiyonla çalışan bir projeksiyon olarak adlandırmak
Benim algı hiçbir resepsiyon ile kötü bir radyo istasyonu
Son bir kez imzaladığımda, her şey devre dışı bırakıldı
Bu hayatta... benim si-tu-a-tions soluyor
Uçuş almak gibi! Gökyüzünün tepesinden-kazıyıcı
Bağırdığımı duyacak mısın?
Yerden on metre ediyorum
Kayboldum ama şimdi buldum…
Kayboldum ama şimdi buldum…
Karanlıkta Tekmeledim.
Bu şimdiye kadar sahip olduğum daha fazla umut
Asla sahip olmayı tercih ettiğim şeyleri listelemek zorunda kalmadım
Hayattan ziyade yaşıyorum şimdi yıkılıyorum
Bir hapishane gibi hissediyorum
And I'm think'n bout me breakin out
Ve ben biliyorum onun değil aklı başında zaman ben horoz o thang
Ve beynime doğrultun.
Eğer bu patlamanın hedeflediği thang'ı almasına izin verirsem
Acıyı koy geri döndüğümde daha fazla suçlama olacak
Öbür dünyada ... son zamanlarda öbür dünyayı düşünüyorum.
Genellikle Tanrı'yı düşünüyorum ve ömür boyu mutlu olacağım
Ama benim hayatıma sahip olmasaydın bunu anlayamazdın.
Nerede olduğumu, ne gördüğümü
Kabusların benim iyi rüyam
Ve senin aşkın ihtiyacım olan şey
Eğer çığlık attığımda beni duyuyorsan!
Bu hayatta... benim si-tu-a-tions soluyor
Uçuş almak gibi! Gökyüzünün tepesinden-kazıyıcı
Bağırdığımı duyacak mısın?
Yerden on metre ediyorum
Kayboldum ama şimdi buldum…
Kayboldum ama şimdi buldum…