Twiztid — Stardust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Twiztid adlı sanatçının "Stardust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Im not here now, gimme a call back, leave me a message
tell me what the fuck is goin on, Alright peace.
Oh my god, I just had a fuckin' dream about this shit
called 'Stardust', dog. Me and you are gonna change
the world, We’re gonna be the new Ron Popeil. Our
commercials on every channel, I’m telling you this
shit is fuckin'… And did uh, Lavel call you talking
about a place to stay or something? I think he said
he’s gonna kill his moms, man call me back dog.
Step right up, ladies and gentlemen have a seat
I’m about to show you a product, everyone is sure to need
This product I have right here, is small and light in weight
And can be concealed in any handbag or briefcase
Stardust
We’re not sure just what it does
But the response has been overwhelming, from clients that tell us
«If it wasn’t for this here product and so on…»
Man, there’s so many letters, and they go on and on It’s a miracle in a bottle, and it sells itself
If you got problems in life, this here product can help
This opportunity is golden, I’m holding in my hand
The key to a brand new life, for those who have a shilling or two
And been compelled by the product
And intrigued, about what it can do for you
Honest, it’s the last case I got, and when they’re gone, they’re gone
Take a chance with stardust, it’ll fix whatever’s wrong
Nothing can be better than this
It only cost what you’re spending on it It’s absolutely not a hustle or fraud
You’re either buying, or you’re moving along
What’s this ya ask, I can’t say
'Cause what I’m selling here today, effects each in a different way
And I’d be glad to give you a little sample, but a dabble isn’t ample
And plus if people see, then I get trampled
Grab hold of my hand ma’am, and walk with me Don’t go hiding in the back, and try to talk to me
I can see 'em start to well up in your eyes
Like raindrops falling from the sky, give it a try
And how about you,
Ain’t ya sick of being picked on for nothing?
Well I’m gonna tell you what to do,
Ain’t you sick of being pushed, hit, kicked, and even spit on Well get you some of this, and then tell them haters to get on Now I been living off the stuff,
That we been selling for some time now
And look at me, I’m finer than a line now
I didn’t come to pull the wool over your eyes,
But if you’re looking for a change, then it’s finally arrived
Come with us as we embark, on a tale of a salesman-slash-hustler
'Cause if you got money, you’re a potential customer
Have you ever seen something unbelievable in your life?
Probably not, but people are ready to buy
Anything, from anybody, any time at all
Snake oils, wristwatch, stardust, he got it all
And it’s all half off, and everything has to go It’s a limited time offer, 'cause funds are running real low
Before you wake up, we’re already gone
On our way, another town, another story evolves
And it’s been done for so long, that I don’t even feel wrong
It’s second nature, it’s as easy as just walking along
I never tie myself down, to anything I couldn’t leave
In less than twenty seconds, and believe
I won’t forget it, I’m just a hustler, you can trace it in my bloodlines
Ask them for the name of the greatest, I bet they say mine
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi burada değilim, beni ara, mesaj bırak
bana neler olduğunu söyle, Tamam barış.
Aman Tanrım, bu bok hakkında bir rüya gördüm.
adı 'Stardust', köpek. Ben ve değişecek mi
Dünya, Yeni Ron Popeil olacağız. Bizim
her kanaldaki reklamlar, sana bunu söylüyorum
bok bok... ve Lavel seni aradı mı?
kalacak bir yer falan mı? Sanırım dedi ki:
annelerini öldürecek, adam bana köpek diyecek.
Yukarı çıkın, bayanlar ve baylar oturun.
Size herkesin ihtiyaç duyacağı bir ürün göstermek üzereyim
Bu ürün ben burada var, küçük ve hafif
Ve herhangi bir çanta veya evrak çantasında gizlenebilir
Stardust
Tam olarak ne yaptığından emin değiliz.
Ancak yanıt, bize söyleyen müşterilerden ezici oldu
«Eğer bu ürün için olmasaydı ve böyle devam ederse…»
Adamım, çok fazla mektup var ve devam ediyorlar ve devam ediyorlar, bir şişede bir mucize ve kendini satıyor
Hayatta sorunlarınız varsa, bu ürün size yardımcı olabilir
Bu fırsat altın, elimde tutuyorum
Bir ya da iki şilin olanlar için yepyeni bir hayatın anahtarı
Ve ürün tarafından zorlandı
Ve sizin için neler yapabileceğini merak ediyorum
Dürüst olmak gerekirse, bu elimdeki son dava ve onlar gittiğinde, onlar gitti
Stardust ile bir şans verin, yanlış olan her şeyi düzeltir
Hiçbir şey bundan daha iyi olamaz
Bu sadece harcadığınız şeye mal olur, bu kesinlikle bir koşuşturma ya da dolandırıcılık değildir
Ya satın alıyorsun ya da devam ediyorsun.
Bu ne soruyorsun, söyleyemem
Çünkü bugün burada sattığım şey, her birini farklı bir şekilde etkiliyor
Ve size küçük bir örnek vermekten mutluluk duyarım, ama bir dabble yeterli değildir
Ve ayrıca, eğer insanlar görürse, o zaman çiğnenirim
Elimi tutun hanımefendi ve benimle yürüyün, arkada saklanmayın ve benimle konuşmaya çalışın
Gözlerinde iyi görünmeye başladıklarını görebiliyorum.
Gökten düşen yağmur damlaları gibi, bir deneyin
Senin hakkında ve nasıl ,
Hiçbir şey için seçilmiş olmanın hasta değil mi?
Sana ne yapacağını söyleyeceğim.,
Ben itti, vurdu, tekmeledi olmak için hasta değilsin ve bu getireyim, sonra da Artık bir şeyler yaşayan gittim almak için onlardan nefret söyle tükürmek bile ,
Bir süre satıyor şimdi
Ve bana bak, şimdi bir çizgiden daha iyiyim
Gözlerine yün çekmek için gelmedim.,
Ama eğer bir değişiklik arıyorsanız, o zaman sonunda geldi
Biz atılmak gibi bizimle gel, bir satıcı-slash-hustler bir masal üzerinde
Çünkü paran varsa, potansiyel bir müşterisin.
Hayatında hiç inanılmaz bir şey gördün mü?
Muhtemelen değil, ama insanlar satın almaya hazır
Herhangi bir şey, herhangi birinden, herhangi bir zamanda
Yılan yağları, kol saati, stardust, hepsini aldı
Ve hepsi yarı kapalı, ve her şey gitmek zorunda sınırlı bir süre teklifi, çünkü fonlar gerçekten azalıyor
Uyanmadan önce, biz çoktan gitmiş oluruz.
Yolda, başka bir kasaba, başka bir hikaye gelişiyor
Ben yanlış hissediyorum bilmiyorum ve çok uzun zaman geçti üzerinden,
Bu ikinci doğa, sadece yürümek kadar kolay
Kendimi asla terk edemeyeceğim bir şeye bağlamam.
Yirmi saniyeden daha kısa bir sürede ve inan bana
Bunu unutmayacağım, ben sadece bir üçkağıtçıyım, onu soyumdan takip edebilirsiniz
Onlara en büyük ismi sor, bahse girerim benimkini söylerler