Two Door Cinema Club — Next Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Door Cinema Club adlı sanatçının "Next Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know where I Am going to rest my head tonight
So I won’t promise that I’ll speak
To you today
But if I ever find
Another place, a better time
For that moment
I was never what I am Take me to where you are
What you’ve become
And what you will do When I am gone
I won’t forget
I won’t forget
Maybe someday
You’ll be somewhere
Talking to me As if you knew me Saying, I’ll be home for next year, darling
I’ll be home for next year
In between the lines
Is the only place you’ll find
What you’re missing
That you didn’t know was there
So when I say goodbye
You must do your best to try
And forgive me this weakness
This weakness
'Cause I don’t know what to say
Another day
Another excuse to be sent your way
Another day
Another year
Maybe someday
You’ll be somewhere
Talking to me As if you knew me Saying, I’ll be home for next year, darling
I’ll be home for next year
And maybe sometime
In a long time
You’ll remember
What I had said there
I said, I’ll be home for next year, darling
I’ll be home for next year
If you think of me
I will think of you
Maybe someday
You’ll be somewhere
Talking to me As if you knew me Saying, I’ll be home for next year, darling
I’ll be home for next year
Maybe sometime
In a long time
You’ll remember
What I had said there
I said, I’ll be home for next year
Maybe someday
You’ll be somewhere
Talking to me As if you knew me Saying, I’ll be home for next year, darling
I’ll be home for next year
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kafamı nereye yatıracağımı bilmiyorum.
Bu yüzden konuşacağıma söz vermeyeceğim.
Bugün sana
Ama eğer bulursam
Başka bir yer, daha iyi bir zaman
O an için
Ben asla olduğum kişi olmadım beni olduğun yere götür
Ne hale geldin
Ve ben gittiğimde ne yapacaksın
Unutmam
Unutmam
Belki bir gün
Bir yerlerde olacaksın.
Benimle sanki beni tanıyormuşsun gibi konuşuyorsun, gelecek yıl için evde olacağım, sevgilim
Eve gelecek sene için geleceğim
Satırlar arasında
# Bulacağın tek yer #
Ne kaçırıyorsun
Orada olduğunu bilmiyordun.
Bu yüzden elveda dediğimde
En iyi denemek gerekir
Ve bu zayıflığı affet
Bu zayıflık
Çünkü ne diyeceğimi bilmiyorum.
Başka bir gün
Yolunuza gönderilmek için başka bir bahane
Başka bir gün
Bir yıl daha
Belki bir gün
Bir yerlerde olacaksın.
Benimle sanki beni tanıyormuşsun gibi konuşuyorsun, gelecek yıl için evde olacağım, sevgilim
Eve gelecek sene için geleceğim
Ve belki bir gün
Uzun zamandır
Hatırlayacaksın.
Orada söylediğim şey
Gelecek yıl evde olacağım dedim, sevgilim.
Eve gelecek sene için geleceğim
Eğer beni düşünürsen
Seni düşüneceğim
Belki bir gün
Bir yerlerde olacaksın.
Benimle sanki beni tanıyormuşsun gibi konuşuyorsun, gelecek yıl için evde olacağım, sevgilim
Eve gelecek sene için geleceğim
Belki bir ara
Uzun zamandır
Hatırlayacaksın.
Orada söylediğim şey
Gelecek yıl evde olacağım dedim.
Belki bir gün
Bir yerlerde olacaksın.
Benimle sanki beni tanıyormuşsun gibi konuşuyorsun, gelecek yıl için evde olacağım, sevgilim
Eve gelecek sene için geleceğim