Two Down — Heartshot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Down adlı sanatçının "Heartshot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this the beginning of the end?
Have my actions finally caught up with me?
You asked me for the truth,
So I give it to you reluctantly.
But the response is instant,
Cause through your eyes I can see your disgust in me.
They’re not judging me, just sad
Because your forced to have this discussion with me.
We both hoped it would never take place,
So now I’m nervous, twitching,
Trying not to look you in the face.
No eye contact, no.
A mistake I won’t make.
And you deserve so much more,
Cause when I met you your innocence was pure
And now it’s tainted by the love I gave you
Whatever you gave back wasn’t enough, I wanted more.
Cause I’m walking in circles
I’m falling apart
I just need you to help me, and help heal the scars on my heart.
I don’t ask for forgiveness
I know what I’ve done.
I don’t blame you for leaving,
We both hate the man I’ve become.
So now everything has been left out in the open
And the guilt inside turns into a feeling of emptiness that is similar in size
to the oceans.
They say that when it rains, it pours.
Well I can tell you that I’m soaking
Drowned in a tidal wave of emotions and barely coping.
The disbelief of the reality that I could lose everything in one moment,
Scared to death so I won’t breathe, my breath I’ll hold it.
To you I give my heart, it’s now yours, you own it.
Drowned in a tidal wave of emotions and barely coping.
Cause I’m walking in circles,
I’m falling apart,
I just need you to help me, and help heal the scars on my heart.
I don’t ask for forgiveness,
I know what I’ve done.
I don’t blame you for leaving, We both hate the man I’ve become.
Sometimes I can be my own worst enemy, when I don’t say what needs to be said.
The breakdown of our relationship, and the reason we no longer share the same
bed.
If I had just been honest and never lied, I could have prevented the tears that
fell from your eyes.
But instead, my sins I tried to hide, in a selfish attempt to protect my pride.
But I thought it was you I was protecting, by destroying your trust in me,
so what was I thinking?
Apologise for my mistakes but don’t ask for forgiveness, I just hope the pain
is something you can live with.
I’m heartshot. (Heartshot, heartshot)
I’m heartshot, (Heartshot…)
I’ve been walking in circles,
I’m falling apart,
I just need you to help me, and help heal the scars on my heart.
I don’t ask for forgiveness,
I know what I’ve done.
I don’t blame you for leaving,
We both hate the man I’ve become.
We both hate the man I’ve become.
Şarkı sözü çevirisi
Bu sonun başlangıcı mı?
Eylemlerim sonunda beni yakaladı mı?
Benden gerçeği istedin.,
Bu yüzden size isteksizce veriyorum.
Ama cevap anında,
Çünkü gözlerinden nefretini görebiliyorum.
Beni yargılamıyorlar, sadece üzgünler.
Çünkü bu tartışmayı benimle yapmak zorunda kaldın.
İkimiz de bunun asla gerçekleşmeyeceğini umuyorduk.,
Şimdi gerginim, seğiriyorum,
Yüzüne bakmamaya çalışıyorum.
Göz teması yok, hayır.
Yapmayacağım bir hata.
Ve çok daha fazlasını hak ediyorsun,
Çünkü seninle tanıştığımda masumiyetin saftı.
Ve şimdi sana verdiğim sevgiyle lekelendi.
Geri verdiğin her şey yeterli değildi, daha fazlasını istedim.
Çünkü daireler çiziyorum.
Paramparça oldum
Sadece bana yardım etmeni ve kalbimdeki yaraları iyileştirmeni istiyorum.
Ben AF dilemiyorum
Ne yaptığımı biliyorum.
Ayrıldığın için seni suçlamıyorum.,
İkimiz de olduğum adamdan nefret ediyoruz.
Yani şimdi her şey açıkta kaldı
Ve içindeki suçluluk, boyut olarak benzer bir boşluk hissine dönüşür
okyanuslara.
Yağmur yağdığında, döküldüğünü söylüyorlar.
Sana sırılsıklam olduğumu söyleyebilirim.
Duyguların gelgit dalgasında boğuldu ve zorlukla başa çıktı.
Bir anda her şeyi kaybedebileceğime dair gerçekliğin güvensizliği,
Korkudan ölesiye nefes almayacağım, nefesimi tutacağım.
Sana kalbimi veriyorum, şimdi senin, ona sahipsin.
Duyguların gelgit dalgasında boğuldu ve zorlukla başa çıktı.
Çünkü daireler çiziyorum.,
Paramparça oldum,
Sadece bana yardım etmeni ve kalbimdeki yaraları iyileştirmeni istiyorum.
Ben AF dilemiyorum ,
Ne yaptığımı biliyorum.
Ayrıldığın için seni suçlamıyorum, ikimiz de olduğum adamdan nefret ediyoruz.
Bazen söylenecek şeyi söylemediğim zaman kendi en büyük düşmanım olabilirim.
İlişkimizin çöküşü ve artık aynı şeyi paylaşmamamızın nedeni
yatak.
Eğer dürüst olsaydım ve asla yalan söylemeseydim, gözyaşlarını önleyebilirdim.
gözlerinden düştü.
Ama bunun yerine, günahlarımı gizlemeye çalıştım, gururumu korumak için bencil bir girişimde bulundum.
Ama bana olan güvenini yok ederek seni koruduğumu sanıyordum.,
Peki ben ne düşünüyordum?
Hatalarım için özür dile, ama AF dileme, sadece acıyı umuyorum
yaşayabileceğin bir şey.
Ben kalp atışıyım. (Heartshot, heartshot)
Ben heartshot, (Heartshot…)
Daire çizip duruyorum,
Paramparça oldum,
Sadece bana yardım etmeni ve kalbimdeki yaraları iyileştirmeni istiyorum.
Ben AF dilemiyorum ,
Ne yaptığımı biliyorum.
Ayrıldığın için seni suçlamıyorum.,
İkimiz de olduğum adamdan nefret ediyoruz.
İkimiz de olduğum adamdan nefret ediyoruz.