Two Fingerz — Come le vie a NY şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Fingerz adlı sanatçının "Come le vie a NY" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando sono in coda guardo nelle altre auto gli altri come sono combinati!
Sto con i pop-corn in mano come al cinema, è come guardare il Cinepanettone
gratis
gente con le dita dentro al naso così tanto da sfiorare i pensieri che hanno in
testa
Io vorrei essere quel dito dentro al naso
per vedere la gente che cazzo pensa!
Meglio rimanere in casa, la televisione dice che ci sono problemi economici
La gente resta in casa perché ha fifa (no, no, no)
resta in casa perché c’ha Fifa 2012
E c'è la crisi delle case, la crisi dei politici,
e l’uomo nella Fontana di Trevi,
raccoglie monete ma ne raccoglie meno
perché dice che c'è anche la crisi dei desideri!
Come le Vie a New York, siamo persone
Come le Vie a New York, incasinate
Come le Vie a New York, che forse però
è il bello di New York, che bella New…
Cosa avrà di speciale questa grande mela,
tutti vogliono andare a vedere New York
Attirate dalla mela come Adamo ed Eva,
e di fatto tutti quanti c’hanno l’iPhone!
Tutti che si vantano della nostra cucina,
nessuno fa la pizza come noi Italiani,
Forse hai ragione tu,
ma le pizzerie qua sono tutte quante degli Egiziani!
Mia zia faceva la cassiera,
e quando andavo a far la spesa ci scambiavo due chiacchiere,
ora non ci parlo più da un po'
perché è stata sostituita dalle casse automatiche!
E da bambino ti chiedi cosa farò da grande,
io mi facevo sempre mille castelli,
ma questa vita è già un lusso
arrivare alla fine facendo ciò che ami come Simoncelli!
Come le Vie a New York, siamo persone
Come le Vie a New York, incasinate
Come le Vie a New York, che forse però
è il bello di New York, che bella New York
Che bella New York, quando andiamo a New York!
Che bella New York, quando andiamo a New York!
Le città sono come grandi mele,
e noi dentro a lavorare come bruchi!
E cerchiamo casa in queste grandi mele,
facciamo grandi mutui per due piccoli buchi!
Come le Vie a New York, siamo persone
Come le Vie a New York, incasinate
Come le Vie a New York, che forse però
è il bello di New York, che bella New York!
Şarkı sözü çevirisi
Kuyrukta olduğumda, diğer arabalara, diğerlerine bir araya geldiklerinde bakıyorum!
Elimde patlamış mısır var, filmlerdeki gibi, film izlemek gibi.
bedavaya
burunlarında parmakları olan insanlar o kadar çok ki sahip oldukları düşüncelere dokunuyorlar
Kafa
Keşke burnumdaki o parmak olsaydım.
insanların ne düşündüğünü görmek için!
Evde kalmak daha iyi, televizyon ekonomik sorunlar olduğunu söylüyor
İnsanlar evde kalıyorlar çünkü fıfa'ları var (hayır, hayır, hayır)
evde kal çünkü Fıfa 2012 var
Ve evlerin krizi, politikacıların krizi var,
ve Trevi Çeşmesi'ndeki adam,
paraları toplayın ama daha az toplayın
çünkü o da arzuların krizi olduğunu söylüyor!
New York sokakları gibi, biz de insanız
New York sokakları gibi, berbat
New York sokakları gibi, belki de
New York'un güzelliği, ne güzel bir yeni…
Bu büyük elma hakkında özel ne olacak,
herkes New York'u görmek istiyor.
Adem ve Havva gibi elma çekti,
ve aslında Herkesin bir iPhone'u var!
Mutfağımızla övünen herkes,
kimse bizim gibi Pizza yapmaz İtalyanlar,
Belki de sen haklısın.,
ama buradaki pizzacıların hepsi Mısırlı!
Teyzem kasiyerdi.,
alışverişe gittiğimde biraz sohbet ederdik.,
bir süredir onunla konuşmuyordum.
çünkü otomatik kasiyerler tarafından değiştirildi!
Ve bir çocuk olarak, büyüdüğümde ne yapacağımı merak ediyorsun,
Her zaman binlerce kale yaptım,
ama bu hayat zaten bir lüks
Simoncelli gibi sevdiğin şeyi yaparak sonuna kadar git!
New York sokakları gibi, biz de insanız
New York sokakları gibi, berbat
New York sokakları gibi, belki de
New York'un güzelliği, ne güzel bir New York
New York'a gittiğimizde ne kadar güzel New York!
New York'a gittiğimizde ne kadar güzel New York!
Şehirler büyük elmalar gibidir,
ve biz içeride tırtıllar gibi çalışıyoruz!
Ve bu büyük elmalarda bir ev arıyoruz,
iki küçük delik için büyük krediler veriyoruz!
Gel Le Vie A New York, siamo persone
Le Vie bir New York gel, incasinate
Gel Le Vie A New York, che forse però
# il bello di New York, che bella New York!