Two Gallants — I'm So Depressed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Gallants adlı sanatçının "I'm So Depressed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born during the harsh
depression days, my Lord
I was born during the hars
depression days
In July in South Georgia
the sun was hot as a blaze
We had nothing, we had nothing
At the end of the day
Looking back over my life,
O Lord, I’m so depressed
O Lord, I need some rest
Tell me how long must I wander
Tell me how long must I cry
I need someone to wipe
The tears from my eyes
Come on baby rub my head,
rub my head, while I lay in my bed
Kiss me baby, 'till I feel alright
'Till I feel alright
'Till I feel alright
Looking back over my life
Oh lord, I’m so depressed
Şarkı sözü çevirisi
Ben sert sırasında doğdu
depresyon günleri, Lordum
Hars sırasında doğdum.
depresyon günleri
Temmuz ayında Güney Georgia'da
güneş bir alev gibi sıcaktı
Hiçbir şeyimiz yoktu, hiçbir şeyimiz yoktu.
Günün sonunda
Hayatımı geri bakan ,
Tanrım, canım çok sıkkın
Tanrım, biraz dinlenmeye ihtiyacım var.
Ne kadar dolaşmam gerektiğini söyle.
Ne kadar ağlamam gerektiğini söyle.
Birini silmek istiyorum
Gözlerimden yaşlar
Hadi bebeğim kafamı ovalayın,
yatağımda yatarken kafamı ovalayın
Öp beni bebeğim, iyi hissedene kadar
'Ta ki kendimi iyi hissedene kadar
'Ta ki kendimi iyi hissedene kadar
Hayatımı geri bakan
Tanrım, canım çok sıkkın