Two Gallants — The Prodigal Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Gallants adlı sanatçının "The Prodigal Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I’ve been a disclaimer for twenty-four years
Poor mother drowned in a pillow of tears
I’m well known in story, famous in song
The black sheep, the blemish, the one who went wrong
The black sheep, the blemish, the one who went wrong
My crime is discomfort, my mind ill at ease
They’ll grow on my shoulder, my favorite disease
My siblings, my rivals might tend to my wake
Grieve me not brothers, I was mother’s mistake
Grieve me not brothers, I was mother’s mistake
And all the grand expectations of an epic of wealth
Leave me long to crawl back to the womb
Well, I’ve tasted your grace, placed it back on the shelf
Drag your pedigree wives to your tomb
Drag your pedigree wives to your tomb
Well, I came from this city, a victim of peace
But I’ve grown far too filthy to attend to the feast
So I take to the hills to live savage and free
I don’t need nobody, nobody needs me I don’t need nobody, nobody needs me
Şarkı sözü çevirisi
Eh, yirmi dört yıldır bir feragatname oldum
Zavallı anne gözyaşları bir yastık boğuldu
Hikayede iyi tanınırım, şarkıda ünlüyüm
Kara koyun, leke, yanlış giden
Kara koyun, leke, yanlış giden
Benim suçum rahatsızlık, aklım rahat değil
En sevdiğim hastalık olan omzumda büyüyecekler.
Kardeşlerim, rakiplerim beni uyandırmaya çalışabilirler.
Beni üzme kardeşlerim, annemin hatasıydım.
Beni üzme kardeşlerim, annemin hatasıydım.
Ve zenginlik destanının tüm büyük beklentileri
Rahime geri dönmek için beni uzun süre bırak
Ekselanslarını tattım, rafa koydum.
Soyağacı eşlerini mezarına götür.
Soyağacı eşlerini mezarına götür.
Bu şehirden geldim, barış kurbanı oldum.
Ama ziyafete katılmak için çok pisleştim.
Bu yüzden vahşi ve özgür yaşamak için tepelere gidiyorum
Kimseye ihtiyacım yok, kimsenin bana ihtiyacı yok, kimsenin bana ihtiyacı yok