Two Nice Girls — Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Nice Girls adlı sanatçının "Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She went along for the ride to comfort
She didn’t know that her life was lonely
She hadn’t been too long alone
When she took a look around
And couldn’t find it but wanted for it
The thing inquired but it had no name
No sign at all
To show the way
They told her money
They said it’s money
You need it money
Feel good with money
A slave to money
Money
And so she swore on the ride to comfort
And stared inside its colder moments
But couldn’t see what she would not feel
And the the world pressed out flat no angels
She listened to it through a vacant language
Moving 'round through its dull, dark terrain
No light at all
To show the way
And when the ride slowed worn and weathered
Moving on through a place that never
Gripped her heart or took some soul
No things for being, no deals with hunger
No chances taken a life like stone
Every dream to have just a dream on hold
No where to go
No way to go
Şarkı sözü çevirisi
O konfor için binmek için birlikte gitti
Hayatının yalnız olduğunu bilmiyordu.
Uzun zamandır yalnız değildi.
Etrafına bir göz attığında
Ve onu bulamadım ama bunun için istedim
Bir şey sordu ama adı yoktu
Hiç iz yok
Yolu göstermek için
Ona parayı söylediler.
Para dediler
Paraya ihtiyacınız
Para ile iyi hissediyorum
Para için bir köle
Para
Ve böylece rahatlamak için yolculuğa yemin etti
Ve daha soğuk anlarının içine baktı
Ama ne hissetmeyeceğini göremiyordu.
Ve dünya düz bastırdı hiçbir melekler
Boş bir dille dinledi
Donuk, karanlık arazisinde dolaşıyor
Hiç ışık yok
Yolu göstermek için
Ve yolculuk yavaşladığında yıpranmış ve yıpranmış
Asla bir yere taşınmak
Kalbini kavradı ya da bir ruh aldı
Varlık için hiçbir şey yok, açlıkla anlaşma yok
Taş gibi bir hayat alma şansı yok
Her rüyada sadece bir rüyaya sahip olmak
Hayır nereye
Gitmek için bir yol yok