Two Ton Shoe — Troopy's Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Two Ton Shoe adlı sanatçının "Troopy's Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep the night light on
'cause my parents are gone.
Think I’m gonna cry,
'cause I don’t know why.
I make a lot of noise
when I play with my toys.
I better try to settle down.
That’s what they’re always tellin me.
Something about this child is coming undone.
I bounce off the walls.
And now I sit in the halls.
It’s looking pretty bleak.
Let’s go and play some hide and seek.
Looks like we got a kid who’s a step behind.
I’m gonna miss that kid.
I’m gonna miss that kid.
I talk kind of fast
(I swear I mean it I’ll try not to do it again I promise)
Better go to my room.
Before they lower the boom.
I hear the sounds of
dreams breaking down
and it’s getting late
I hope this nightmare’s winding up soon.
I’m gonna miss that kid.
I’m gonna miss that kid.
Şarkı sözü çevirisi
Gece ışığını açık tutuyorum.
çünkü ailem gitti.
Ağlayacağım galiba ,
çünkü nedenini bilmiyorum.
Çok gürültü yapıyorum.
oyuncaklarımla oynarken.
Sakinleşmeye çalışsam iyi olacak.
Bana hep bunu söylerler.
Bu çocukla ilgili bir şeyler çözülüyor.
Duvarlardan zıplıyorum.
Ve şimdi koridorlarda oturuyorum.
Oldukça kasvetli görünüyor.
Hadi gidip saklambaç oynayalım.
Bir adım geride bir çocuğumuz var gibi görünüyor.
O çocuğu özleyeceğim.
O çocuğu özleyeceğim.
Biraz hızlı konuşuyorum.
(Bunu tekrar yapamam ben deneyeceğim ciddiyim yemin ederim söz)
Odama gitsen iyi olur.
Bomu indirmeden önce.
Sesleri duyuyorum
rüyalar yıkılıyor
ve geç oluyor
Umarım bu kabus yakında sona erer.
O çocuğu özleyeceğim.
O çocuğu özleyeceğim.