Txarango — Quan Tot s'enlaira şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Txarango adlı sanatçının "Quan Tot s'enlaira" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vaig estar temptant la sort,
mesurant les paraules,
vaig flotant entremig dels records.
I flotant buscant el paradís,
retallant les distàncies que
em transporten a un món indecís.
Però jo mai seré feliç com ho he estat aquesta nit.
Quan tot s’enlaira
toco els somnis de puntetes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Un llarg viatge,
il·lusions dins les maletes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Vaig flirtejant amb la por,
navegant entre dubtes
vaig somiant amb la teva escalfor.
I somiant que tu remes amb mi fins que aquella incertesa
es fon quan se’ns creuen els camins.
Però jo mai seré feliç com ho he estat aquesta nit.
Quan tot s’enlaira
toco els somnis de puntetes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Un llarg viatge,
il·lusions dins les maletes,
junts podem arribar més lluny, més lluny.
Şarkı sözü çevirisi
Şansımı ayarttım.,
kelimeleri ölçerek,
Anıların ortasında süzülüyordum.
Ve cenneti aramak için yüzüyor,
mesafeleri kısaltmak
Kararsız bir dünyaya taşındım.
Ama bu gece olduğum kadar mutlu olamayacağım.
Her şey kalktığında
Dantel hayalleri oynuyorum,
birlikte daha da ileri gidebiliriz.
Uzun bir yolculuk,
depolama içindeki yanılsamalar,
birlikte daha da ileri gidebiliriz.
Korkuyla flört ediyorum,
sorular arasında gezinme
Sıcaklığını hayal ediyorum.
Ve bu belirsizliğe kadar benimle remes olduğunu hayal ediyorum
kesiştiğimizde erir.
Ama bu gece olduğum kadar mutlu olamayacağım.
Her şey kalktığında
Dantel hayalleri oynuyorum,
birlikte daha da ileri gidebiliriz.
Uzun bir yolculuk,
depolama içindeki yanılsamalar,
birlikte daha da ileri gidebiliriz.