Tye Tribbett — I Can Make It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tye Tribbett adlı sanatçının "I Can Make It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I feel that life’s too hard for me to understand
I mean it’s like everyday is something else it’s just too much I’m just a man
When I ask for help it seems like no ones there to lend a helping hand
It kinda hurt when they say «I can’t help you» when you know they can
I can make
Everything I’m going through I know I know it’s just a test
I’ve been lied on and talked about wich I had time to tell the rest
Even if I had time I couldn’t tell you everything I’ve been through cause it’s
too much for me it’s too much
My mind is going crazy
Gotta try to keep myself together gotta try to keep my mind off all the things
that’s hurting me so bad but it hurts
Lord you gotta help me
I know that I I can make
I can make it
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hayatın benim için çok zor olduğunu hissediyorum.
Demek istediğim, her gün başka bir şey gibi, sadece çok fazla, ben sadece bir erkeğim
Yardım istediğimde, yardım eli uzatacak kimse yok gibi görünüyor
Yapabileceklerini bildiğin zaman «sana yardım edemem» dediklerinde biraz acıyor.
Ben yapabilirim
Yaşadığım her şey biliyorum biliyorum bu sadece bir test
Yalan söyledim ve gerisini anlatmak için zamanım olduğu hakkında konuştum
Zamanım olsa bile sana yaşadığım her şeyi anlatamam.
benim için çok fazla bu çok fazla
Aklım çıldırıyor.
Kendimi bir arada tutmaya çalışmalıyım aklımı her şeyden uzak tutmaya çalışmalıyım
bu beni çok incitiyor ama acıtıyor.
Tanrım, bana yardım etmelisin.
Yapabilirim biliyorum
Yapabilirim bunu